פירוש המילה תמצית באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| sum summary summarization summarizing | סכום תמצית, סיכום, תקציר תִמצות | summarize (the/in) summate (the) | לתמצת, לסכם לסכם | summary | תמציתי; מיידי (פיטורים וכד'), מהיר (שיפוט וכד') | in sum summarily | בקיצור; בקצרה באופן מזורז | |||
| abstract abstractedness abstractness abstraction | תקציר, תמצית, ראשי פרקים; הפשטה פיזור נפש, היסח/הסחת דעת הפשטה, מופשטות תקציר, תמצית; הפשטה | abstract (the) | לתמצת; לפשט; להסיח דעת | abstract abstracted abstracting | מופשט, לא מוחשי, ערטילאי, אבסטרקטי מהורהר, שקוע במחשבות מתמצת | abstractedly in the abstract | בפיזור נפש, בהיסח הדעת | |||
| synopsis | תמצית, תקציר | synopsize (the) | לתמצת, לתקצר | |||||||
| brevity (of) | תמצית, קיצור, קוצר (זיכרון וכד') | |||||||||
| digest digestion digestive | תמצית, תקציר, לקט, תלקיט, אסופה עיכול חומר שמסייע לעיכול | digest (the) | לעכל, להתעכל | digestible digestive | ניתן/קל לעיכול של עיכול | |||||
| epitome (of) | תמצית, התגלמות (ה-), סמל (של) | epitomize (the) | לתמצת, להתגלם (ב-); לסמל | |||||||
| gist (of) | עיקר, תמצית, עצם, מהות | |||||||||
| docket | רשימה, סדר יום; סיכום, תמצית; תווית | docket (the) | לסכם, לתמצת; לשים תווית | |||||||
| résumé resumption | קורות חיים; תקציר, תמצית, סיכום חידוש, התחלה מחדש | resume (the) | לחדש (תהליך, מו"מ וכד'), להתחיל מחדש | resumed resuming | מחודש מתחדש | |||||
| rundown (on) running down | תמצית (של מאמר, כתבי טענות וכד') דריסה | run down (the) | לפרט; לדרוס (רכב); לרדוף עד הסוף; לברר את המקור (של-); להזניח | run-down | שחוק, מוזנח (מבנה וכד') | |||||
| essence essentialism essentiality essentialization essentialness | מהות, תמצית, עיקר מהותנות, אסנציאליזם מהותיוּת, חיוניות מהותנות, אסנציאליזם חיוניות | essentialize (the) | להציג באופן מהותני | essential of the essence | חיוני, מהותי של המהות/העיקר, בעל חשיבות עליונה, מן העניין | essentially in essence by its essence | במהותו, מהותית, בעיקרו, ביסודו, למעשה, בעצם ביסודו/ בעיקרו של דבר, במהותו, מהותית במהותו, מהותית, מפאת מהותו | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| quintessence | עיקר, תמצית | quintessential | לעילא, אולטימטיבי, מופת של, מובהק, במיטבו, אבי אבות, בה"א הידיעה; תמציתי | quintessentially | בעיקר, באופן מהותי | |||||
| precis/précis | תקציר, קיצור, תמצית, סיכום | presic/précis (the) | לתמצת, לסכם, לקצר | |||||||
| marrow | תמצית; קישוא; חֵלֶב | |||||||||
| extract extraction extractor | תמצית; נסח רישום (מקרקעין) חילוץ, הוצאה, סחיטה; הפקה (של משאבים וכד'); מוצא (לאום וכד'); עקירה (שן) מחלץ | extract (from/the) | לחלץ (הודאה, ויתור, כוח מהשטח וכד'); למצות, להפיק (משאב וכד'); לסחוט; לעקור (שן) | extracted extractable | מופק שליף | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
תמצית התגלמות ה סמל של
תמצית מנהלים
תמצית סיכום תקציר
תמצית קיצור קוצר זיכרון וכד
תמצית של מאמר כתבי טענות וכד
תמצית תקציר
תמצית תקציר לקט תלקיט אסופה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים תמצית באנגלית |
איך כותבים תמצית באנגלית |
מה זה תמצית באנגלית |
איך מתרגמים תמצית לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
