פירוש המילה שקיעה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| droop | שחיחה, שקיעה | droop (from/downwards/ over/the) | ליפול (ברוח וכד'), לצנוח | droopy | שמוט, נפול, שחוח, שפוף | droopingly | בצניחה | |||
| declension decline (of/in) decliner declination declinature | נטייה, שיפוע; הטיה (דקדוק) צמצום, שקיעה, דעיכה (של משטר, מעצמה וכד'), הורדה (של דירוג, ציון וכד'), פיחות (במעמד וכד'), הידרדרות/התדרדרות, ירידה, רידוד סרבן סירוב, מיאון, דחייה; הטיה סירוב, מיאון; כפירה בסמכות שיפוט | decline (to/the) | להצטמצם, לשקוע, לרדת, להידרדר/להתדרדר; לסרב, לדחות (בקשה וכד'); להטות | declinable declining declinational | בר סירוב; בר הטיה (דקדוק) שוקע, מצטמצם הטייתי | |||||
| sagging | שקיעה | sag (in) | לצנוח, לשקוע (פופולאריות וכד') | sagging saggy | צונח, שוקע (פופולאריות וכד') נפול, מדולדל (שדיים וכד') | |||||
| submergence | שקיעה, צלילה | submerge (in) | לשקֵע, לשקוע, לצלול; להסתיר | submerged (in) | שקוע, מכוסה במים; מוסתר | |||||
| sink sinking | כיור, כיור רחצה; ביב שופכין טביעה, טיבוע, שקיעה | sink (into) | לשקוע, לטבוע, להטביע | sinkable sinking sunk sunken | ניתן להטביעו טובע, שוקע טבוע, שקוע, שפוף שקוע, טבוע | |||||
| lapse lapsus | הידרדרות/התדרדרות, שקיעה; כשל, כישלון, מעידה, משגה; הפסקה, השהיה (בשיחה וכד''); פרק זמן כשל לשון | lapse (into/the) | לשקוע (בתרדמת וכד'), להידרדר/להתדרדר; לפוג (פטנט וכד'), לפקוע (חוק, תקנות וכד'); ללפסס, לשגות בהגייה | lapsed | פקע, פג, הסתיים; אינו משתייך עוד לארגון, דת וכד', "לשעבר" | |||||
| sediment sedimentation | משקע שקיעה, שיקוע | sediment (in) | לשקע, להשקיע (בתוך נוזל וכד') | sedimentary sedimented | של משקע משוקע | |||||
| engrossment | שקיעה (בנושא וכד') | engross (in) | לשקוע ב (נושא וכד'), לשגות ב (חלום וכד') | engrossed (in/by) engrossing | שקוע (בעניין וכד') שוקע (בנושא וכד'); מרתק | engrossingly | בעניין, באופן מעניין/מעורר עניין | |||
| immersion | שקיעה, התמקדות (בחומר וכד'); טבילה | immerse (in/the) | לשקוע ב (מאמר וכד'), לשקֵע; לטבול, להטביל | immersed (in) immersive | שרוי ב-, שקוע ב- (נושא, צרות וכד'), השתרש יוצר דימוי תלת־ממדי; סוחף (פעילות וכד') | |||||
| subsidence | שקיעה (של קרקע וכד'); הירגעות | subside (to/the) | לשקוע, לרדת, לדעוך, לשכוך (מתח,לחץ וכד'), להירגע (מהומות וכד') | |||||||
| sun sun's ray sundial sunflower sungazing sunglasses sunlight/sunshine sunrise sunroof sunscreen sundown sunshade sunstroke suntan | שמש, חמה קרני השמש שעון שמש חמנייה/חמנית בהייה בשמש משקפי שמש אור השמש זריחה (שמש), זריחת החמה גג שמש במכונית שמשונית; קרם שיזוף (הגנה) שקיעה (שמש), שקיעת החמה/השמש שמשייה, גגון מכת שמש שיזוף, השתזפות, שיזפון | sun (the) | לחשוף/להיחשף לשמש | sunlit sunny sun-drenched | שטוף שמש | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| indulgence (towards) indulgences | התמכרות, שקיעה ב-; ותרנות; סלחנות; פינוק "שטר מחילה" (נצרות) תפנוקים | indulge (the/in) | להתמכר, לשקוע ב, להתפלש ב; לפנק, להתפנק | indulgent indulging (in) | נענה; תפנוקי, מפנק, מתפנק; סלחני, ותרני מתמכר, מתענג | indulgently | בהיענות | |||
| submersion | טיבוע, טבילה, שיקוע, שקיעה, צלילה | submerse (the) | לשקע, להטביע, לצלול | submersible | ניתן לשיקוע | |||||
| sunset sunsetting | שקיעת החמה/השמש, שקיעה סוף תקופה/עידן, עת זִִִקנה | sunset (the) | לפוג, לפקוע, להגיע לסוף תקופה | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
שקיעה ב
שקיעה בזיכרונות
שקיעה בחלומות בהקיץ
שקיעה בטלפון החכם
שקיעה במחשבות
שקיעה במחשבות התבוננות פנימה
שקיעה בנושא וכד
שקיעה התמקדות בחומר וכד
שקיעה צלילה
שקיעה שיקוע
שקיעה של קרקע וכד
שקיעה שמש שקיעת החמההשמש
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים שקיעה באנגלית |
איך כותבים שקיעה באנגלית |
מה זה שקיעה באנגלית |
איך מתרגמים שקיעה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
