פירוש המילה שפוך באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
pouringהזרמה, שפיכה, יציקהpour (into/the)להזרים (כספים וכד'), לצקת (תוכן וכד'), למזוג, לשפוךpoured

pouring
מוזרם, שפוך

מזרים
 
 
spill

spilling
דליפה

שפיכה
spill (the)לשפוך; לגלות (סוד, מידע וכד')spiltשפוך
 
 
burnoutשחיקה (בעבודה וכד') burn out

(בלבד -ed; -ing)

להישחקburned-out

burnt-out
שחוק (מורה וכד'), כבוי, "שפוך"
 
 
whack

whacking
מהלומה, חבטה

הטרלה
whack (at/the)להחטיף (מכות וכד'), לחבוט; להטרילwhacked

whacky
"שפוך", תשוש

"מטורלל"
 
 
 
 
 
 
knackeredמותש, "גמור", "מחוסל", "שפוך"
 
 
 
 
pour out (into)לזרום (להפגנות וכד'), לשפוך (כעס, מרירות וכד')
 
 
 
 
shed

shedding
בקתה, צריף; מחסן; סככה

שפיכה, נשירה, השלה, הפרשה (נגיפים וכד')
shed (the)להשיל, להשיר, להסיר (עַכבות, זהות וכד'), לשפוך
 
 
 
 
vent

venting
מוצא, פתח; פורקן

נישוּב (השלב שבו נפתחות בארות הגז והגז זורם מהמאגר דרך כל אחד משני הצינורות המובילים לאסדה)
vent (the/on/to/at)



give vent (to)
לבוא לידי ביטוי, לבטא; לפרוק/לשפוך (זעם, תסכול וכד'), "להתפוצץ" על-

לתת ביטוי (ל), לשחרר (יצרים וכד'), לתת דרור/פורקן (לרגשות וכד')
 
 
 
 
 
 
belt out (the)שפוך", להציף (מילים, טוקבקים וכד'); לשיר/לנגן בקולי קולות
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
שפוך תשוש


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים שפוך באנגלית | 
איך כותבים שפוך באנגלית | 
מה זה שפוך באנגלית | 
איך מתרגמים שפוך לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: