☰

פירוש המילה שחיקה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
burnoutשחיקה (בעבודה וכד') burn out

(בלבד -ed; -ing)

להישחקburned-out

burnt-out		שחוק (מורה וכד'), כבוי, "שפוך"
 
 
erosionשחיקה, כרסום, ארוזיה; סחף, סחיפה; קִעקועerode (the)להישחק, לשחוק (שכר, תמיכה וכד'), לכרסם (בעמידות וכד'), לקעקע (נורמות וכד'); לסחוףeroded

eroding		נשחק

שוחק
 
 
abrasive

abrasiveness

abrasion		חומר שוחק/ממרט

בוטות

שפשוף; סריטה/שריטה; שחיקה		abrade (the)לשפשף, לשחוק,להתחכך, "לקרצף" (פצע וכד')abrasiveבוטה, "מחוספס" (סגנון וכד'); שוחקabrasivelyבבוטות
frazzleעייפות, לאות, שחיקהfrazzle (the)לעייף, לייגע, להתיש, לשחוקfrazzledעייף, שחוק, סחוט, "גמור"
 
 
grind

grinder

grinding

grindstone

grist		טחינה; עבודה קשה/שוחקת

מטחנה

טחינה; שחיקה (תפקיד, עבודה וכד')

אבן משחזת; אבן ריחיים

גרעיני תבואה לטחינה; מידע מועיל (לסיפור עיתונאי וכד')		grind (the)לטחון (נושא וכד'); "לדגור", "לחרוש", לשקוד (לימודים); להשחיזgrinding

ground		שוחק (תפקיד וכד')

טחון
 
 
wear

wearing		לבוש, מלבוש, ביגוד, הלבשה; שחיקה, התבלות, בלאי, פחת

לבישה; נעילה (נעליים); ענידה		wear (the)


ללבוש, לעטות, לענוד; לחבוש (כובע); לשחוק, להישחק, להתבלות

wearable

wearing

worn		לביש

לובש; מעייף, מתיש

בלוי, שחוק
 
 
wearing outשחיקהwear out (the)להישחק, להתבלות; לשחוק, להשתמש לעייפה, להתישworn-out (from)


wearing out		שחוק, מותש, בלוי, מרופט, משומש (רעיון וכד')

שוחק
 
 
wearing awayשחיקהwear away (the)להישחק
 
 
 
 
pulverizationכתישה, שחיקהpulverize (the)לרסק, לכתוש, לטחון עד דק (אויב וכד')pulverizedמרוסק, כתוש
 
 
scuffשחיקה, שפשוף; דשדוש, "גרירת רגליים", השתרכותscuff (the)לשחוק, להישחק; לדשדש, לגרור רגליים, להשתרךscuffedשחוק, משופשף
 
 
effacementטשטוש, מחיקה (של זהות, מסורת וכד'), שחיקה (של מאורע וכד')efface (the)לטשטש, למחוקeffaceable

effaced		בר מחיקה, מחיק

מחוק
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
שחיקה בעבודה
שחיקה בעבודה וכד
שחיקה התבלות בלאי פחת
שחיקה כרסום ארוזיה
שחיקה עם חלוף הזמן
שחיקה שפשוף
שחיקה תפקיד עבודה וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים שחיקה באנגלית | 
איך כותבים שחיקה באנגלית | 
מה זה שחיקה באנגלית | 
איך מתרגמים שחיקה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות