פירוש המילה שחוק באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| fray | מריבה, קלחת, מערכה | fray (at/the) enter/join the fray | לשחוק, למרוט עצבים; לקלקל (חגיגה) להיכנס לוויכוח/למערכה, להצטרף לתחרות, להצטרף למריבה/"לחגיגה" | frayed fraying | שחוק (תירוץ וכד'), מתרופף, מרוט (עצבים) נשחק (מחויבות, אהדה וכד') | above the fray | מחוץ לקלחת/למריבה | |||
| burnout | שחיקה (בעבודה וכד') | burn out (בלבד -ed; -ing) | להישחק | burned-out burnt-out | שחוק (מורה וכד'), כבוי, "שפוך" | |||||
| rundown (on) running down | תמצית (של מאמר, כתבי טענות וכד') דריסה | run down (the) | לפרט; לדרוס (רכב); לרדוף עד הסוף; לברר את המקור (של-); להזניח | run-down | שחוק, מוזנח (מבנה וכד') | |||||
| frazzle | עייפות, לאות, שחיקה | frazzle (the) | לעייף, לייגע, להתיש, לשחוק | frazzled | עייף, שחוק, סחוט, "גמור" | |||||
| banalities banality | דברים בטלים/סתמיים סתמיות, נדושות, בנאליות | banalize (the) | להפוך לסתמי/לנדוש | banal | שחוק (טיעון וכד'), נדוש, בנאלי | |||||
| clapped-out | שחוק, מותש, "גמור" (בעל תפקיד וכד') | |||||||||
| hackney (the) | להפוך לנדוש | hackneyed | נדוש, לעוס, שחוק (תירוץ, הצהרה וכד') | |||||||
| scuff | שחיקה, שפשוף; דשדוש, "גרירת רגליים", השתרכות | scuff (the) | לשחוק, להישחק; לדשדש, לגרור רגליים, להשתרך | scuffed | שחוק, משופשף | |||||
| shopworn | שחוק, דהוי, חבוט (תירוץ, סיסמה, קלישאה וכד') | |||||||||
| tackiness | דבִיקוּת; חוסר טעם (בלבוש וכד') | tacky | דביק; מוזנח, מרושל; בלוי, שחוק | |||||||
| threadbare | מדולדל (שיח וכד'), שחוק (אִמרה וכד'), מָהוּהַּ | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| trite/corny | נדוש, שחוק (תירוץ וכד') | |||||||||
| wear wearing | לבוש, מלבוש, ביגוד, הלבשה; שחיקה, התבלות, בלאי, פחת לבישה; נעילה (נעליים); ענידה | wear (the) | ללבוש, לעטות, לענוד; לחבוש (כובע); לשחוק, להישחק, להתבלות | wearable wearing worn | לביש לובש; מעייף, מתיש בלוי, שחוק | |||||
| well-worn | נדוש, שחוק, חבוט (תירוץ, תכסיס וכד') | |||||||||
| wearing out | שחיקה | wear out (the) | להישחק, להתבלות; לשחוק, להשתמש לעייפה, להתיש | worn-out (from) wearing out | שחוק, מותש, בלוי, מרופט, משומש (רעיון וכד') שוחק | |||||
| (the) worse for wear | שחוק, פגום, בלוי; מותש; שיכור | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
שחוק דהוי חבוט תירוץ סיסמה קלישאה וכד
שחוק טיעון וכד נדוש בנאלי
שחוק מוזנח מבנה וכד
שחוק מורה וכד כבוי שפוך
שחוק מותש בלוי מרופט משומש רעיון וכד
שחוק מותש גמור בעל תפקיד וכד
שחוק משופשף
שחוק פגום בלוי
שחוק תירוץ וכד מתרופף מרוט עצבים
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים שחוק באנגלית |
איך כותבים שחוק באנגלית |
מה זה שחוק באנגלית |
איך מתרגמים שחוק לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
