☰

פירוש המילה רתיעה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
aversion (to)

aversiveness

averter		סלידה, חלחלה, רתיעה

סלידה

אדם שמונע; אדם שמפנה הצידה		avert (the)למנוע; להסיט, להפנות הצידהaverse (to)

aversive		סולד מ-; סרבן

מבחיל, דוחה, מעורר סלידה		aversely

aversively		בהסתייגות

באופן מעורר סלידה
reluctance (to)הסתייגות, רתיעה; חוסר רצוןbe reluctant (to)להסתייג, למאןreluctant (to)מסתייג, ממאן, חסר רצוןreluctantly

with reluctance		בהסתייגות, בחוסר/באי־רצון, בעל כורחו, בצער רב, כמי שכפאו שד

repellent

repulse

repulsion (from)

repulsiveness		תכשיר דוחה חרקים

דחייה ,שאט נפש, מיאוס, רתיעה, גועליות, גועל נפש		repel (the)

repulse (the)		להדוף (התקפה, טענה וכד'); לדחות, לעורר דחייה, להגעילrepellent

repulsive		דוחה, מגעיל, מאוס, לזרא, מבחילrepulsivelyבאופן דוחה/מעורר סלידה
revulsion (for/at/over)שאט נפש, בחילה, תיעוב, מיאוס, רתיעה, סלידה, גועל
 
 
revulsiveמעורר חלחלה
 
 
recoilרתיעה, רתעrecoil (from/at)להירתע מ-, לסלוד (קבלת אחריות וכד'), להצטנף
 
 
 
 
flinch

flinching		רתיעה, רתעflinch (from/at)להירתע
 
 
flinchinglyברתיעה
backlash (against)רתיעה, רתע; תגובה חריפה, תגובת נגד, מתקפת נגד
 
 
 
 
 
 
kickbackשוחד, טובת הנאה; רתיעה, רתע; עמלהkick back (on/with/in)להתרווח, להירגע, "להסתלבט"
 
 
 
 
reticence (to/about)שתיקה, שתקנות; רתיעה
 
 
reticent (to/about))מאופק (תגובה וכד'), שותק, שתקני, עצורreticentlyבשתיקה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
רתיעה רתע


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים רתיעה באנגלית | 
איך כותבים רתיעה באנגלית | 
מה זה רתיעה באנגלית | 
איך מתרגמים רתיעה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות