פירוש המילה רציני באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| seriousness | רצינות, כובד ראש | serious | רציני; חמוּר (פציעה וכד') | seriously | ברצינות | |||||
| severity | חומרה, חריפות (תגובה וכד'); עוצמה, תעצומה | severe | חמוּר, חריף, רציני, קשה | severely | קשות | |||||
| acuteness acuity | חומרה, חריפות חדות, חריפות (חשיבה וכד') | acute | חמוּר, רציני, חריף (משבר, בעיה וכד'), חד (כאב וכד'), אקוטי | acutely | במלוא החוּמרה | |||||
| grave gravedigger graveness graveside gravesite graveyard gravitas gravity | קבר קברן חוּמרה, רצינות חלקת הקבר אתר קבורה בית קברות חומרה, רצינות חומרה, רצינות, כובד ראש; כוח המשיכה/הכובד | grave (the) | לחרוט | grave gravitative | רציני, חמוּר, כבד משקל של כוח הכובד | gravely | בחומרה, ברצינות, "בגדול" | |||
| earnestness | רצינות | earnest | רציני | earnestly in earnest | ברצינות בכובד ראש, ברצינות | |||||
| solemnity | חגיגיות; כובד ראש, רצינות | solemnize (the) | לחגוג, לערוך טקס; להרצין | solemn | חגיגי (אירוע, הבטחה וכד'); כבד משקל, רציני | solemnly | חגיגית, בחגיגיות; בכובד ראש, בארשת רצינית | |||
| heavy-duty | מיועד לעומס כבד (מצבר וכד'); רציני, עמיד | |||||||||
| sobriety sobering up soberness | התפכחות, מפוכחוּת, פיכחות, ראייה מפוכחת, פיכחון, צלילות דעת התפכחות פיכחות | sober (from) sober up (from) | להתפכח (מאשליה וכד') | sober sober-minded sobering | מפוכח, פיכח, צלול דעת, סָחי; שקט, מאופק שקול, רציונלי, רציני, הגיוני מפכח | soberly | באופן/במבט מפוכח, בראייה מפוכחת; ביישוב הדעת | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
רציני חמור כבד משקל
רציני להחריד
רציני לחלוטין
רציני לחלוטיןלהחריד
רציני עמיד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים רציני באנגלית |
איך כותבים רציני באנגלית |
מה זה רציני באנגלית |
איך מתרגמים רציני לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









