☰

פירוש המילה רצוי באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
advisabilityכדאיות
 
 
advisableכדאי, רצויadvisablyבאופן מומלץ
calling forהזעקה (הפעולה)call for (the)

be called for		לקרוא ל-, להזמין; להזעיק; לחייב

להתבקש		called forנדרש, מתבקש (מהלך וכד'), רצוי
 
 
desire

desirability		תשוקה, חשק, כמיהה, תאווה, רצון; בקשה

רצייה		desire (to/the)להתאוות, להשתוקק, לחשוק, לכמוהdesirable
desired		רצוי, מבוקש, מתבקש, חשוק, נחשק

desirablyכפי שרצוי
want

wants		צורך; חֶסר, מחסור, דלות, מצוקה

מאוואים		want (to/the/for)לְרְצות, לחפוץ; לחסורin want (of)

wanted
wanting		דל ב-, במחסור

מבוקש (פושע וכד'), רצוי

חסר, ללא, בלי
 
 
welcomeקבלת פניםwelcome (the)לקבל את פני-, לקדם/לקבל בברכהwelcomeמתקבל בברכה, מבורך, רצוי, ברוך הבאwelcomeברוכים הבאים!
amenabilityמוכנות, היענות, נכונות
 
 
amenable



 amenable to		נכון ל-, נוח (וכד'), ממושמע, מקבל מרות, נוטה להסכים, מפשר

מקובל על, רצוי ל; נתון ל (לחץ וכד')		amenablyבתוך מוכנות
preference (for)

preferment		העדפה, עדיפות

העלאה בדרגה, קידום		prefer (to/the)להעדיףpreferable

preferred

preferential		מועדף, עדיף

מועדף

עדיף; מועדף, מיוחס		preferably
preferentially		עדיף , מוטב ש-, רצוי

מתוך העדפה
 
 
be after (the)לְרְצות/לחפש (משהו); לרדוף/לעקוב אחרי-
 
 
 
 
indulgence (towards)



indulgences		התמכרות, שקיעה ב-; ותרנות; סלחנות; פינוק "שטר מחילה" (נצרות)

תפנוקים		indulge (the/in)


להתמכר, לשקוע ב, להתפלש ב; לפנק, להתפנק; לְרַצות, להשביע רצון (של), להיענות לרצון (של)

indulgent


indulging (in)		נענה; תפנוקי, מפנק, מתפנק; סלחני, ותרני

מתמכר, מתענג		indulgentlyבהיענות

צירופי לשון וביטויים קרובים:
רצוי ל
רצוי מבוקש מתבקש חשוק נחשק


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים רצוי באנגלית | 
איך כותבים רצוי באנגלית | 
מה זה רצוי באנגלית | 
איך מתרגמים רצוי לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות