פירוש המילה רופף באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| looseness loosening | הפקרות התרופפות, שחרור | loose (the) loosen (the) | לרופף, להתרופף; להתיר, לשחרר, להרפות | loose | חסר רסן, מופקר; חופשי (לא מהודק), משוחרר, רפוי, רופף | loose loosely | באופן משוחרר באופן רופף/לא מבוקר (דיבור וכד'), בחופשיות (פרשנות וכד') | |||
| slack Slack slackening slacker slackness slacks | רפיון, רפיפות כלי מגניב ונוח לתקשורת בין עובדים בארגון התרופפות בטלן, עצלן, משתמט רפיון מכנסיים | slack (the) slacken (the) | לרופף, להתרופף, להחליש, להאט; להתרשל | slack slackened | רפוי, רופף; רשלני, מתרשל, מרושל מוחלש, נחלש | slackly | ברפיון | |||
| frailness frailty | רפיון, חולשה, שבריריות | frail | רופף (יחסים וכד'), חלוש, שברירי | frailly | ברפיון, בחולשה | |||||
| laxation laxity laxness | רפיון, נרפות, התרופפות | be lax | לפעול שלא בנוקשות/בהקפדה | lax | רפה, רופף, רופס (תגובה, פיקוח, גינוי וכד'), מקל (הליך וכד'), לא מוקפד/נוקשה | laxly | ברפיון, באופן רפוי | |||
| flimsiness | קלישוּת; שבירות | flimsy | קלוש, רופס, רופף (שלום וכד'), דקיק, מחורר (הסכם וכד'); שביר | flimsily | קלושות, באופן קלוש | |||||
| fail failing failure | ציון נכשל כשל, פגם, מעידה ליקוי, שיבוש, מחדל, הכשלה, מגרעת כשל, כישלון, חידלון; תקלה | fail (to/at) | להיכשל, להכשיל, לא להצליח; לאכזב | fail failed failing | נכשל (ציון) כושל, נכשל, רופף (מצב בריאות וכד') | failing | בהיעדר | |||
| wonk | "חרשן", "דגרן" | wonky | רופף, רעוע; בלתי אמין | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
רופף יחסים וכד חלוש שברירי
רופף רעוע
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים רופף באנגלית |
איך כותבים רופף באנגלית |
מה זה רופף באנגלית |
איך מתרגמים רופף לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
