פירוש המילה ראש באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
head

heading


headwind



ראש, קודקוד

כיוון (מגמה, פעולה וכד'); כותרת, כותר, ראש פרק

רוח נגדית/שבאה ממול


head (the)להוביל, לעמוד בראשhead

headed

ראשי, מוביל

בעל ראש

headed by-בראשות-
chiefראש, ממונה, מנהיג, קברניט (בהשאלה)
 
 
chiefראשי, עיקרי, בראשchieflyבייחוד, בעיקר
nogginראש (של אדם)
 
 
 
 
 
 
top


topping

toppings
שיא, פִסגה, צמרת, ראש, בכורה; חלק עליון (של בגד ים נשי וכד')

ציפוי (לעוגה וכד')

תוספות (לאוכל)
top (the)לעמוד/להציב בראש (נושא לדיון, סדר יום וכד'), להופיע בראש (מהדורת חדשות, כותרת בעיתון וכד')topעליון, ראשי
 
 
main


(the)mains
צינור/כבל ראשי (מים, חשמל, גז, ביוב וכד')

רשת צינורות (מים, חשמל, גז, ביוב וכד')
 
 
mainעיקרי, ראשיmainly

in the main
בעיקר, על פי רוב

Major

major

majoritarianism


majority
רב־סרן, רס"ן

מקצוע ראשי

השקפה לפיה החלטות בארגון מתקבלות ברוב דעות

רוב; בגירות; מקצוע ראשי
major (in)ללמוד כמקצוע ראשיmajor

majoritarian


עיקרי, ראשי; גדול , בכיר

רובני, נקבע ע"י הרוב
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
ראש אגם
ראש אגף
ראש אגף אגת
ראש אגף התכנון
ראש אגף התכנוןאגת
ראש אגף כוח אדם
ראש אגף כוח אדםאכא
ראש אגף כוח אכא
ראש אגת
ראש אכא
ראש אמן
ראש ארגון
ראש ארגון עיר עמותה כנסייה וכד
ראש ארגון פשע
ראש ארגוןמשפחת פשע
ראש ארגוןמשפחת פשע עבריין בכיר
ראש בית אב
ראש בלטה
ראש בראש
ראש בראש בתחרות ספורט
ראש בראש חזיתי מאבק התמודדות וכד
ראש בראש פנים אל פנים
ראש גבעה
ראש גדול
ראש גשר
ראש האופוזיציה
ראש האופוזיציה כנסת
ראש הגולה
ראש הגולה ריש גלותא
ראש הדף
ראש הטקס
ראש הכנסייה
ראש המטה הכללי
ראש המטה הכללי רמטכל
ראש המיטה
ראש הממשלה המיועד
ראש המשפחה
ראש הר
ראש השנה האזרחית
ראש התורן
ראש וראשון
ראש חודש
ראש חודש יהדות
ראש חוף
ראש חוף צבא
ראש חפוי
ראש חץ
ראש כנופיה
ראש כרוב
ראש כת
ראש לשכה
ראש מדינה
ראש מורכן
ראש מורכןחפוי
ראש מטה
ראש מטה רמט
ראש ממונה מנהיג קברניט בהשאלה
ראש ממשלה
ראש מנזר
ראש מעייניו
ראש משפחה
ראש משפחה אב
ראש משפחהבית אב
ראש משפחת פשע
ראש נבחרת
ראש נבחרתקבוצה
ראש נפץ
ראש סדר העדיפות
ראש סדר העדיפות ראש מעייניו
ראש סיכה
ראש סיכה גם בהשאלה דבר זעיר
ראש עיר
ראש עירייה
ראש עירעירייה
ראש פרק
ראש פתוח
ראש צוות
ראש צלול
ראש צלול דעה צלולה
ראש קבוצה
ראש קבוצה ספורט
ראש קודקוד
ראש קטן
ראש רשת ריגול
ראש רשת ריגול רב מרגלים
ראש שבט
ראש של
ראש של מנהיג
ראש של אדם
ראש שמחתנו
ראש שקט


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים ראש באנגלית | 
איך כותבים ראש באנגלית | 
מה זה ראש באנגלית | 
איך מתרגמים ראש לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: