☰

פירוש המילה ראוותני באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
flamboyance

flamboyancy		ראוותנות
 
 
flamboyantראוותני, ססגוני, מצועצע, צעקניflamboyantlyבראוותנות
ostentation

ostentatiousness		ראוותנות, הפגנתיות, החצנה
 
 
ostentatiousראוותני, מנקר עינייםostentatiouslyבהפגנתיות, בניקור עיניים
gaudקישוט/תכשיט צעקני/ראוותני
 
 
gaudyצעקני, רעשני, ראוותני (בגד/קישוט חסר טעם וכד')gaudilyבראוותנות
flash

flashback

flashbulb

flasher

flashiness

flashlight

flash/flashing point		הבזק, מַבזק (צילום), נצנוץ, רשף

הבזק לאחור/לעבר, פלאשבק

נורת הבזק, פלאש (מצלמה וכד')

נצנץ, פָּיֵיט

ראוותנות

פנס, פנס כיס

נקודת התלקחות/חיכוך/תבערה		flash (the)להבזיק, לנצנץ, לרשוףflashing

flashy		מבזיק, מנצנץ, בורק

מופגן, ראוותני, צעקני, מנקר עיניים, נוצץ		in a flashחיש מהר/קל, כהרף עין, "צ'יק צ'ק", בשבריר שנייה
show


show business/showbiz

showing

showman

showmanship


showpiece

showreel

showroom

showstopper


showtime

showy/showcase action		הצגה, מופע, הופעה, מפגן, תצוגה, ראווה

עסקי שעשועים, עולם הבידור

ביצוע

מפיק אירועים/מופעים; "שחקן"

הפקת אירועים/מופעים; כושר משחק

מוצג ראווה, יצירת מופת

סרטון הדגמה (לעבודות וכד')

אולם תצוגה

קטע בהופעה שסוחט מחיאות כפיים

מועד תחילת ההופעה/הפעילות

פעולת ראווה		show (the/off)להציג (בתערוכה וכד'), להראות, להופיעshowing

showy
for show		ניכר (גיל וכד')

ראוותני

מדומה		for showלמען הרושם, לשם הנראות, למראית עין
flauntהתהדרותflaunt (the)להתהדר ב, לנופף/לנפנף ב, להציג לראווה, להתייהר בflauntyראוותניflauntinglyלראווה
peacockטווסpeacock (in front of)"להשוויץ", להתגאות, לנקר עינייםpeacockyגאוותני, "שוויצר"; ראוותני, מנקר עיניים
 
 
spectacle

spectacles/specs

spectacular

spectator		חיזיון, מפגן, מחזה

משקפיים

מופע/מחזה ראווה, מפגן מרהיב

צופה (במפגן וכד')
 
 
bespectacled

spectacled

spectacular		ממושקף



מרהיב, מרתק, ראוותני		spectacularlyבאופן מרהיב

צירופי לשון וביטויים קרובים:
ראוותני מנקר עיניים
ראוותני ססגוני מצועצע צעקני


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים ראוותני באנגלית | 
איך כותבים ראוותני באנגלית | 
מה זה ראוותני באנגלית | 
איך מתרגמים ראוותני לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות