פירוש המילה קשה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
difficultyקושי
 
 
difficultקשהdifficultly

with difficulty
בקושי
hardening

hardness

hardship
הקשחה

קשיות, קושי

מצוקה, תלאות, קושי, סֵבֶל
harden (the)להקשות, להתקשות, להקשיח (עמדה וכד')hard

hardened

hardy
קשה

מוקשה; קשוח

חסון; עמיד בקור
hard

hardly
במאמץ רב

בקושי
 
 
 
 
formidableקשה (משימה וכד'); מדהים, עז, מפואר, אדיר, עצום; אימתני, מטיל אימהformidablyבאופן שקשה להתגבר עליו
 
 
 
 
dire

direful
קודר (תחזית וכד'),קשה, דחוק, משווע, נואש (מסקנות, מצב וכד'); נורא, מפחיד, של אימהdirelyבנואשות, באופן נואש
hard core

הגרעין הקשה

 
 
hardcoreקשה, בוטה, חזק, מובהק וקיצוני בתחומו
 
 
rough

roughness
טיוטה

גסות, חספוס
rough (out)

roughen (the)

be rough (with)
להכין טיוטה

לחספס

לנהוג בגסות/בקשיחות
roughקשה (מצב וכד'); קרוב ל-; גולמי; גס, מחוספסrough

roughly
בגסות

בקֵרוב, בערך, כ-; בגסות
severityחומרה, חריפות (תגובה וכד'); עוצמה, תעצומה
 
 
severeחמוּר, חריף, רציני, קשהseverelyקשות
stiff

stiffness
גופה, גווייה

נוקשות, קשיחות
stiff (the)


stiffen (the/with)
לרמות; לא לתת תשר; לא לספק (משהו שהובטח)

להקשות, להחמיר, להחריף (ענישה וכד'),
stiffנוקשה, קשיח, חמוּר (נקיטת אמצעים וכד'), קשה (תחרות וכד')stiff

stiffly
מאוד, כליל

בנוקשות
toughy

toughness
בעיה קשה; אדם קשוח

קשיחות
toughen (the)


become tough
להקשות, להקשיח (צעדים, עמדה וכד')

להתקשח
tough (on)קשוח (כלפי-), קשיח, קשהtoughlyבחומרה, בנוקשות
inclemency

inclementness
חוסר רחמים, אי־רחמנות; מצב של סערה
 
 
inclementסוער, קשה (מזג אוויר)
 
 
straitמצוקה; מֵצרstraiten (the)להצֵרstraitקשה; צר
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
thornקוץ, דרדר
 
 
thornyשנוי במחלוקת, בעייתי, כאוּב, קשה (נושא, בעיה וכד'); קוצני
 
 
ding dongצלצול פעמון/פעמונים; חילופי מהלומות/מילים; טיפש, דביל
 
 
ding-dongשל צלצול פעמונים; שבו היתרון עובר מצד לצד (מאבק, תחרות וכד'); עז, קשה, קולני (ויכוח וכד')
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
קשה באימונים קל בקרב
קשה בוטה חזק מובהק וקיצוני בתחומו
קשה הבנה
קשה יום
קשה יום חלש חברתית מיעוט יכולת
קשה יום מוכה עוני דלפון
קשה כאבן
קשה לביצוע
קשה לגרום לאנשים בעיקר מבוגרים לשנות את דרך פעולתם
קשה לגרום לאנשים לשנות את דרך פעולתם
קשה להאמין
קשה להבנה
קשה להבנה לא ברור לגמרי לא מובן
קשה להיפטר מהרגלים מושרשים
קשה להשגה
קשה להתמודד איתו
קשה לעיכול
קשה לריצוי
קשה לריצוי תובעני
קשה לשכנוע
קשה לשנות הרגלים
קשה לשנות הרגלים קשה להיפטר מהרגלים מושרשים
קשה לתיאור
קשה מאוד
קשה מנשוא
קשה מנשוא בלתי נסבל
קשה מנשוא תקופה וכד
קשה מצב וכד
קשה משימה וכד
קשה ניתן לפתרון
קשה עורף
קשה עורף עקשן
קשה תפיסה
קשה תפיסההבנה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים קשה באנגלית | 
איך כותבים קשה באנגלית | 
מה זה קשה באנגלית | 
איך מתרגמים קשה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: