פירוש המילה צעד באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| step steps | מהלך, פסיעה, צעד; מדרגה מדרגות | step (on/over/in) | לפסוע, לדרוך | a step away (from) | כפסע (מהישג וכד') | |||||
| move movement mover moving | מהלך (מדיני וכד'); תנועה, צעד; תנודה (מחירים וכד'); היסע תנועה, תזוזה, היסע; פרק (מוזיקה) מוביל (תכולות דירות, משרדים וכד') הזזה | move (the/to/in) be moved | לנוע, להתנועע, לזוז, להזיז, להעביר; לרגש להתרגש | movable moved moving | נייד, מתנייע נפעם מפעים, מְְרגש, נוגע ללב; נע, זז | move! movingly on the move | זוז! באופן מרגש בתנועה | |||
| measurability measure measurement measurer measuring | מדידוּת, יכולת מדידה אמצעי, צעד; חוק; מידה, כמות; כלי מדידה, מד מדידה מודד מדידה | measure (the/in) take (one's) measure take measures (for) | למדוד, לאמוד לאמוד, להעריך (אדם, חפץ, התפתחות) לנקוט אמצעים | measurable measured | מָדיד מדוד, שקול | measuredly | בשיקול דעת | |||
| foot footage footbridge/pedestrian bridge footer footfall foothold (in/for/of) footing footman footpath footprint footrest/footstool footprints footstep footway footwear feet | רגל, כף רגל; יחידת מידה מידת אורך; קלטת (וידאו וכד'), סרטון, חומר/תיעוד מוסרט גשר הולכי/להולכי רגל כותרת תחתונה (מחשבים) הקול שמשמיעים הצעדים מעמד; דריסת רגל, אחיזה, החזקה, בסיס, עמדה, אדנים, התבוססות משרת שביל, משעול טביעת רגל הדום, הדום רגליים עקבות צעד, פסיעה שביל להולכי רגל הנעלה רגליים | foot (it) | ללכת ברגל | foot footed footloose | רגלי בעל רגליים חופשי, משוחרר (מהתחייבויות וכד') | on foot | ברגל, רגלי | |||
| pace pacemaker pacing | קצב (התחמשות וכד'); צעד, פסיעה קוצב לב קצב; צעדה | pace (the/in) | לצעוד, לפסוע | pace | במחילה מכבודו | |||||
| stride | צעד, פסיעה | stride (into/toward/in/the) | לצעוד, לפסוע | |||||||
| hike hiker hiking hiking trail | העלאה (של מחיר וכד'); טיול רגלי מטייל, טייל צעידה, הליכה שביל מטיילים, מסלול טיול | hike (to/the/over/up) | לצעוד, לטייל ברגל; להעלות (מחירים וכד') | |||||||
| march March marcher marching | מצעד, צעדה חודש מרץ, מרץ צועד צעידה בסך | march (to/on) | לצעוד, להצעיד | |||||||
| tread treading treadmill | הליכה, צעידה, דריכה דריסה הליכון (ספורט); עבודה חד־גונית/שגרתית/חוזרת על עצמה | tread (on/in) | לצעוד, לדרוך, לפסוע | trodden (upon) | היה למרמס | |||||
| troop trooper troops | גדוד, פַּלגה; להקה, קבוצה פרש; שוטר; חייל חיילים; גייסות, כוחות (צבאיים) | troop (בלבד -ed; -ing) | להתקהל; לנוע בקבוצה; לצעוד (בטקס, בתהלוכה וכד') | |||||||
| pad padding | רפידה, פד, תחבושת היגיינית; דַּפְדַּף, בלוק (מכתבים, ציור וכד') ריפוד | pad (with/the) pad out (the) | "לרפד" (בביטחונות, במשרות, בתקציבים וכד'), "לנפח" (חשבון וכד'); לצעוד, ללכת | padded | מרופד | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
צעד אחד לפני
צעד אחד לפני
צעד אחד רחוק מדי
צעד אחר צעד
צעד אחר צעד נדבך אחר נדבך להרוג טורקי ולנוח
צעד אחר צעד עקב בצד אגודל
צעד בכיוון הנכון
צעד חסר תקדים
צעד יוצא דופן
צעד מוטעה
צעד מוטעהשגוי
צעד מוטעהשגוי פשלה קלקול
צעד מזהיר
צעד מחושב
צעד משמעתי
צעד פסיעה
צעד צעד
צעד קדימה
צעד שגוי
צעד של רצון טוב
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים צעד באנגלית |
איך כותבים צעד באנגלית |
מה זה צעד באנגלית |
איך מתרגמים צעד לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
