☰

פירוש המילה פלג באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
creekערוץ, נחל, פלג; מפרצון
 
 
 
 
 
 
stream
streaming


streamer		זרם, פלג; נחל; מגמה (לימודים)

נהירה; הזרמת מדיה, סטרימינג (מחשבים); הקבצה (תלמידים)

סרטון; דגלון, נס		stream (through/ toward/down/ after)לזרום, לנהור
 
 
 
 
brookפלג, נחל, אפיקbrook (the)לשאת, לסבול
 
 
 
 
rivuletנחל קטן, פלג
 
 
 
 
 
 
runnelפלג, יובל
 
 
 
 
 
 
section


sectionalism

sectioning		חלק, פלג, קטע, מקטע; מדור; חתך; סְעיף; כיתה (צבא); מִפלג (משטרה)

נאמנות מקומית

חיתוך, חלוקה לקטעים		section (the/into/in/through)לחלק לקטעיםsectional

sectioned		מקומי, אזורי; מתפרק; של חתך

מקוטע, מחולק; מאושפז בכפייה		sectionallyלפי אזורים
faction
factionalism		פלג, סיעה

סיעתיות, פלגנות, מחנאות, כיתתיות		factionalize (the)לפלגfactional
factious		סיעתי, חד־מפלגתי

פלגני, תככני
 
 
offshoot (of)פלג, ענף (של ארגון וכד'), נצר (לשושלת וכד'), נגזרת, שלוחה, שלוח
 
 
 
 
 
 
sectפלג, עדה, קהילה, כת, זרם (מחשבתי וכד')
 
 
 
 
 
 
spark/sparking plugמצת, פלג (מנוע)
 
 
 
 
 
 
tributary
tribute (to)		יובל, פלג; משלם מס

הוקרה; מתנה; מחווה; מס		pay tribute/respect/homage (to/the)לחלוק כבוד, להוקיר
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
splitפילוג, פיצול, קרע, סדק, שסעsplit (into/the)לפלג, לפצל, להתפצל, להתפלג, להתבקע; לעזוב (מקום מגורים, מסיבה וכד')splitמפוצל, מפולג, שסוע, נחלק
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
פלג אוהל
פלג גוף עליון
פלג יובל
פלג נחל אפיק
פלג סיעה
פלג עדה קהילה כת זרם מחשבתי וכד
פלג צל
פלג צל פנומברה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים פלג באנגלית | 
איך כותבים פלג באנגלית | 
מה זה פלג באנגלית | 
איך מתרגמים פלג לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות