פירוש המילה פטור באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
exemptionפטור, שחרור (ממטלה וכד')exempt (from)לפטור (מאחריות וכד')exempt

exemptible

exemptive
פטור מ-

בר שחרור
 
 
dischargeשחרור (מחובה, מבי"ח וכד'), פליטה (מיחידה וכד'), הפטר, פטורdischarge (the/from)לשחרר, לפטור (מחובה, משירות וכד'), לפטר, להדיח, לסלק, לפרוק (מתח וכד'), לפלוטdischargedמשוחרר (חייל וכד'); נפלט (מיחידה וכד')
 
 
remission


remit

remittance
הפוגה; מחילה (על חוב וכד'); פטור; נסיגה (של מחלת הסרטן)

מנדט, תחום אחריות

תשלום
remit (the)למחול, לסלק (חוב וכד'); להקל (עונש וכד'), להפחיתremitted

remittent
מסולק (חוב וכד')

מַרפה
in remissionבנסיגה (סממני מחלת הסרטן)
quittance

quitter
פטור

מתפטר; אדם שמוותר בקלות/נוטש/"מרים ידיים"

quit (the)להתפטר, לעזוב (ממשלה וכד'), לפרוש מ (הסכם, ממפלגה וכד'); לחדול, להפסיק (לעשן וכד')quit

quits
פטור, משוחרר

שווים, ללא חוב הדדי, תיקו
 
 
waiverויתור, כתב ויתור, פטורwaive (the)לוותר על (זכות, תביעה צורך וכד')
 
 
 
 
exonerationזיכוי (מאשמה וכד'), שחרור מאשמהexonerate (of/in/the)לפטור, לשחרר (מהתחייבות וכד'), לזַכות, לזַכות מאשמה, לסגור תיק (חקירה וכד')exonerativeמשחרר (מהתחייבות, מחובה וכד')
 
 
 
 
let off (the)לשחרר, לפטור, לוותר
 
 
 
 
 
 
 
 
scot-freeפטוּר (מחיוב וכד'), פטוּר בלא כלום, נקי מאשמה
 
 
absolution מחילה, כפרהabsolve (from/of/the)לפטור מ, לנקות מ (אחריות וכד'), לשחרר מ (ספק, שאלות וכד'), למחול, לכפרabsolvableבר שחרור
 
 
excuseתירוץ, אמתלהexcuse (the)לתרץ, להצדיק; לסלוח; לפטור מexcusableבר הצדקה, נסלח
 
 
obviation

(the) obvious

obviousness
הסרה

המובן מאליו

ודאות
obviate (the/for)להסיר, לסלק, לייתר, לפטור מ-, לדחוק הצידה (ספק, צורך וכד'), לטרפד, לא לאפשרobviousברור, מובן מאליו, מתבקש (מהלך וכד'); אינו מוטל בספק; בולט (מגמה וכד')obviouslyמובן מאליו, ללא ספק, אל נכון, כמובן

צירופי לשון וביטויים קרובים:
פטור בלא כלום
פטור מ
פטור מ
פטור מאשרות ויזות
פטור מאשרות כניסה
פטור מאשרות כניסהויזות
פטור מחיוב וכד פטור בלא כלום נקי מאשמה
פטור ממכס
פטור ממכרז
פטור ממס
פטור מניכוי מס במקור
פטור מעונש
פטור מעונש אי ענישה
פטור משוחרר
פטור משעות הוראה
פטור משעות הוראה למרצה באוניברסיטה
פטור שחרור ממטלה וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים פטור באנגלית | 
איך כותבים פטור באנגלית | 
מה זה פטור באנגלית | 
איך מתרגמים פטור לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: