פירוש המילה עלוב באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| patheticness pathos | פתטיות, "נעבעכיות" פתוס; חמלה | pathetic | נלעג, פתטי, מעורר רחמים, עלוב, "נעבעך", נבך | pathetically | ברחמים, בחמלה, בעליבות, באופן מעורר רחמים/חמלה | |||||
| misery miserableness | עליבות, אומללות, מסכנוּת | miserable | עלוב, אומלל, מסכן | miserably | בעליבות | |||||
| (the) poor poor devil poorness poverty | העניים מסכן, ביש מזל עוני, דלות | become poor | להתרושש, להֶעֱנִי | poor | עני, דל; מסכן, חסר/דל אמצעים; עלוב, ירוד | poorly | באופן גרוע/כושל | |||
| lameness | חיגרות, צליעה | lame (the) be lame | להטיל מום לצלוע | lame | צולע, עלוב, חיגר, דחוק, לא משכנע/מוצלח (הסבר, תירוץ וכד'), אזוטרי | lamely | באופן "צולע", שלא כהלכה | |||
| measly | "מצ'וקמק", עלוב, אומלל | |||||||||
| abjection abjectness | בְּזוּת, ביזוי, השפלה עליבות | abject | עלוב, מחפיר, נפסד | abjectly | בעליבות, באופן מחפיר | |||||
| crummy | נחות, עלוב, "מצ'וקמק" | |||||||||
| pity pitiableness pitifulness | חמלה, רחמים, רחמנות עליבות רחמנות | pity (the) have/take pity on (the) | לחמול, לרחם | pitiable pitiful | מעורר חמלה/רחמים, עלוב, מרוד, מסכן | pitiably pitifully pity! | בחמלה, באופן מעורר חמלה חבל! | |||
| shabbiness | עליבות | shabby | עלוב, ירוד, מוזנח; מָהוּהַּ, בלוי, מרופט | shabbily | בעליבות | |||||
| sorrow sorriness sorrowfulness | צער, יגון, עצב, תוגה, דאבון צער | sorrow (for) be sorrowful be sorry feel sorry for (someone) | להצטער להיעצב להצטער, להתחרט לרחם על- /לחוש חמלה כלפי | sorrowful sorry | עצוב, נוגה מצטער, מצער, מתחרט; עגום, עגמומי, עצוב, עלוב, אומלל (מצב וכד') | sorrily sorrowfully sorry | בצער בצער מצטער, סליחה! | |||
| squalidness squalor | הזנחה, עליבות | squalid | מוזנח, עלוב, ירוד | squalidly | בהזנחה | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| wretch wretchedness | אדם אומלל, מוכה גורל, "דפוק", חדל אישים, עלוב עליבות, אומללות, מסכנוּת; נבזות | wretched | אומלל (עיתוי, משגה וכד'), עלוב, מוכה גורל, ירוד (מצב וכד'), מסכן, "דפוק"; נבזה | wretchedly | באומללות; בנבזות | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
עלוב אומלל מסכן
עלוב ירוד
עלוב ירוד מוזנח
עלוב מחפיר נפסד
עלוב נפש
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים עלוב באנגלית |
איך כותבים עלוב באנגלית |
מה זה עלוב באנגלית |
איך מתרגמים עלוב לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
