פירוש המילה עז באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| goat goatee goatherd goatskin | עֵז זְקַן התיש רועה עיזים נאד, נאד מים | goateed | בעל/עטור זקן תיש | |||||||
| fervor fervency | להט, קדחתנות, רוח קרב | fervent | נלהב, עז (אמונה וכד'), לוהט, מתלהם | fervently | בלהט, באדיקות, בדבקות | |||||
| fierceness | עזות | fierce | חזק, עז (ביקורת וכד'); אכזרי, פראי | fiercely | בחירוף נפש, בעוז | |||||
| formidable | קשה (משימה וכד'); מדהים, עז, מפואר, אדיר, עצום; אימתני, מטיל אימה | formidably | באופן שקשה להתגבר עליו | |||||||
| intensity intensification (of) | עוצמה, תעצומה, חוזק, אינטנסיביות הגברה, העצמה, התעצמות, חיזוק, העמקה | intensify (the/by) | להעצים, לחזק, להגביר | intense intensified intensive | עז, חזק, עָצִים מועצם, מוגבר מרוכז (מאמץ וכד'), עָצִים, אינטנסיבי | intensely | בעוצמה, בחוזקה | |||
| keen keenness | קינה להיטות; חריפות, שנינות | keen (over) | לקונן | keen | להוט; נחרץ; חד, חריף; עז | keenly | בלהט; היטב | |||
| power | כוח, עוצמה, שררה, תעצומה, סמכות; מעצמה; חזקה (מתמטיקה) | power (by/to/the) | להניע, לספק כוח, לטעת כוחות | power powered powerful high-powered | מנועי ממונע, מופעל חזק, עז, עתיר כוח, בעל/רב־ עוצמה, עוצמתי עוצמתי | powerfully | בעוצמה | |||
| strength strengthening | חוזק, חוזקה, כוח, און; מַצָּבָה (כוח אדם) חיזוק | strengthen (the) ecome stronger | לחזק, להתחזק להתחזק | strengthened strong | מחוזק חזק, חסון, עז | strong strongly on the strength of (the) | חזק בחוזקה מכוח, על סמך | |||
| vehemence | התלהבות, להיטות; תקיפות | vehement | תקיף (התנגדות וכד'); נסער, עז (ויכוח וכד') | vehemently | בתוקף, מכול וכול; בהתלהבות, בשצף קצף | |||||
| audacity audaciousness | נועזות, תעוזה, עזות; חוצפה, עזות מצח, יומרה | audacious | נועז; חסר רסן | audaciously | בתעוזה; בחוצפה | |||||
| bravado | יהירות, התייהרות, "שוויץ", רהב, יומרנות, התרברבות; תעוזה, עזות | |||||||||
| courage courageousness | אומץ, עזות אומץ, גבורה | courageous | אמיץ | courageously | באומץ | |||||
| ding dong | צלצול פעמון/פעמונים; חילופי מהלומות/מילים; טיפש, דביל | ding-dong | של צלצול פעמונים; שבו היתרון עובר מצד לצד (מאבק, תחרות וכד'); עז, קשה, קולני (ויכוח וכד') | |||||||
| fearlessness | נועזות, תעוזה, עזות | fearless | עשוי לבלי חת, ללא חת, נועז | fearlessly | ללא מורא/חשש/חת | |||||
| mettle (of) | מאפיין, אופי; אומץ, תעוזה, עזות | mettlesome | אמיץ | |||||||
| moxie | אומץ, תעוזה, עזות, עוז רוח | |||||||||
| pluck plucking | עקירה, תלישה; תעוזה, עזות מריטה; קטיף | pluck (from/the/at) | לשלוף מ-, לעקור, לשלות, לתלוש, למרוט (שיער, נוצות וכד'); לקטוף, "לשתות" (קולות, מנדטים וכד') | plucked plucky | אמיץ; מרוט | pluckily | באומץ | |||
| prowess | תעוזה, עזות; מיומנות, כישרון, יכולת | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
עז חזק עצים
עז מצח
עז מצח חצוף גס רוח
עז נפש
עז נפש אמיץ לב
עז קשה קולני ויכוח וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים עז באנגלית |
איך כותבים עז באנגלית |
מה זה עז באנגלית |
איך מתרגמים עז לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
