פירוש המילה עומד באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| stance stand (with) standing (among) | עמדה (פוליטית וכד'); עמידה, תנוחה עמדה, התייצבות, כַּן עמידה, מעמד (חוקי, ציבורי וכד'), זכות עמידה (בג"ץ) | stand (on/over/in/for) | לעמוד, להעמיד; להחזיק מעמד; לסבול | standing in good standing (with) | עומד; קבוע; נוכחי עומד בדרישות (קבלה, החוק וכד') | from the stands | מהיציע | |||
| up upping | עלייה העלאה | up (the) | להגביר (לחץ וכד'), להעלות | up upper | עומד; ער עליון, עילי, עילית (עיר וכד') | up | למעלה, מַעְלָה | |||
| insistence | עמידה על, התעקשות | insist (on/to/upon) | לעמוד על-, להתעקש | insistent | עומד על-, עיקש, מתעקש | insistently | בעמידה על-, בהתעקשות | |||
| posture posturer posturing | מבנה (להתקפה וכד'), עמדה, יְציבה מעמיד פנים העמדת פנים, יצירת מצג שווא | posture (as) ( בלבד-ed; -ing) | לעמוד, להעמיד; להתחזות ל-, להעמיד פנים, ליצור מצג שווא | postural | מבני | |||||
| stand to attention | לעמוד (במסדר כבוד) | |||||||||
| adamance adamancy | נחישות | adamant (in/about) | נחוש, עומד על- (דעה וכד'), בשלו | adamantly | בנחישות, בתוקף | |||||
| gonna going to | הולך ל, עומד ל, מתעתד ל | |||||||||
| resistance resistor | התנגדות, מרי, עמידות נַגד (חשמל) | resist (the) | להתנגד, לעמוד בפני; להיגמל מ (שאיפה וכד') | resistant resistive | חסין, עמיד, מתנגד, עומד ב- התנגדותי, מתנגד | |||||
| standing up | קימה; התקוממות | stand up (against) | לעמוד, להעמיד, לקום; להתקומם | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
עומד ב
עומד בדרישות
עומד בדרישות קבלה החוק וכד
עומד בזכות עצמו
עומד בכתפיים שמוטות
עומד בלוח הזמנים
עומד במקום
עומד בסתירה ל
עומד בסתירה ל בניגוד ל באופן שונה לחלוטין מ
עומד בעינו
עומד בפני עצמו
עומד בפני עצמו נושא מטרה וכד
עומד בפתח
עומד בצל
עומד בצל נדחק ידיעה וכד
עומד בקו החזית
עומד ברשות
עומד ברשות עצמו
עומד ברשותבזכות עצמו
עומד ברשותבזכות עצמו בלתי תלוי עצמאי
עומד בשער
עומד בשערבפתח
עומד בתקן
עומד בתקן צבאי
עומד ל
עומד ל
עומד ל בקרוב יהיה
עומד לבחירה
עומד לדין
עומד להגיע
עומד להיגמר
עומד להיות
עומד להסתיים
עומד להקיא
עומד להקיא חש בחילה
עומד להתרחש
עומד להתרחש באוויר
עומד להתרחש בקרוב
עומד להתרחש ממשמש ובא שבדרך שצפוי מאורע וכד
עומד למות
עומד למות ימיו ספורים מותו קרוב על סף מוותשבירה
עומד למכירה
עומד למכשול
עומד לעבור
עומד לעבור חוק וכד
עומד לפוג
עומד לפני
עומד לצאת
עומד לצאת דוח וכד
עומד לצד
עומד לקרות
עומד לרשות
עומד לרשות סר לפקודת מוכן לדרישות של
עומד לרשותו
עומד מהצד
עומד מהצד נדחק הצידה
עומד מלכת
עומד על
עומד על עיקש מתעקש
עומד על דעתו
עומד על המשמר
עומד על כרעי תרנגולת
עומד על רגליים אחוריות
עומד על רגליים אחוריות בעל חיים
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים עומד באנגלית |
איך כותבים עומד באנגלית |
מה זה עומד באנגלית |
איך מתרגמים עומד לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









