פירוש המילה סרק באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
blank

blankness
רִיק, חלל ריק

ריקנות, רִיק
blank (the)למחוקblankריק, חלק; סרק; חסר הבעהblankly

in blank
בלי הבעה

על החלק, בלנקו
futilityחוסר תועלת/תוחלת/תכלית, עקרות, אפסות
 
 
futileעקר, חסר ערך/תועלת/תכלית, סרקfutilelyלשווא, של סרק
idleness

idler
בטלה, בטלנות, חוסר מעש

יושב קרנות, בטלן, עצלן
idle (the/in)להשבית; להתעצל, להתבטל; לפעול במצב סרק/על ריק/"בניוטרל"idleמושבת; מובטל; עצלן; סרקidlyבאפס מעשה
pointlessnessחוסר טעם/תכלית
 
 
pointlessחסר טעם/תוחלת/תכלית, מיותר, סרק (שיחות וכו')pointlesslyלשווא, בלי תוחלת/תכלית
chat

chatbot

chatroom

chatter

chatterbox

chattering

chattiness
שיחוּחַ, שיחה קלה, צ'ט

צ'טבוט, בוט שמבצע צ'טים

חדר צ'טים/שיחות (אינטרנט)

פטפוט סרק, פטפטת, להג

"קשקשן"

"ברברת", פטפטת

פטפטנות
chat

chatter (in/ about/the)


chatter away (about)
לשוחח

ללהג, לפטפט, "לברבר"; לנקוש (שיניים)

ללהג, לפטפט, "לברבר"
chattery

chatty
סרק (דיבור)

פטפטני, להגני
chatteringly

chattily
בתוך ליהוג

בפטפטנות, באופן פטפטני

comb

combing
מסרק

סירוק
comb (through/the)

comb (someone's) hair
לסרוק (שטח, חומר וכד')

להסתרק, לסרק
combedמסורק, סרוק
 
 
scan

scanner

scanning
סריקה, מיפוי

סורק

מיפוי, סריקה
scan (the)לסרוק, למפותscanned

scanning
סרוק, נסרק

סורק
 
 
scour

scourer

scouring
סריקה

אמצעי לניקוי כלי אוכל

קרצוף
scour (the/through)לסרוק (שטח, מידע וכד'); לשפשף, לקרצף, למרקscouredמשופשף
 
 
search

searching
חיפוש, סריקה (צבא), איתור (מועמדים וכד')search (for/through)

search out (the)

conduct a search
לחפש, לסרוק (צבא)



לערוך חיפוש
searchingמחפש
 
 
frivolity

frivolousness
איוולת; קלות דעת/ראש frivol (away)לנהוג בקלות ראשfrivolousקל דעת, לא רציני, "שטותניק", קל/חסר ערך, סרקfrivolouslyבקלות ראש
fruitlessnessהיעדר תוצאות
 
 
fruitlessעקר, סרקfruitlesslyלשווא, לחינם
hollowing outריקון (ממשמעות, מתוכן וכד')hollow out (the/of)לרוקן, להתרוקן (ממשמעות, מתוכן וכד')hollowed outריק, סרק
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
סרק דיבור


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים סרק באנגלית | 
איך כותבים סרק באנגלית | 
מה זה סרק באנגלית | 
איך מתרגמים סרק לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: