☰

פירוש המילה סיכום באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
sum

summary
summarization

summarizing		סכום

תמצית, סיכום, תקציר

תִמצות		summarize (the/in)

summate (the)		לתמצת, לסכם

לסכם		summaryתמציתי; מיידי (פיטורים וכד'), מהיר (שיפוט וכד') in sum

summarily		בקיצור; בקצרה

באופן מזורז
summationסיכום (שיחות, הרצאה, תקופה וכד'), סיכומים (בית משפט)summate (theלסכם (מספרים)summableשניתן לסכמו
 
 
summing up (of)סיכום (תקופה, מבצע וכד')sum up (the)לסכם (מצב וכד')summed upמסוכםto sum up:לסיכום:
recapitulationסיכוםrecapitulate (that/what/the)לסכם; לחזור על הנקודות העיקריות/עיקרי הדברים (של הסבר, תיאור וכד'), לחזור בראשי פרקיםrecapitulativeמסכם
 
 
compendiumתקציר, סיכום; אוסף, לקט, מצבור, מכלול
 
 
compendiousתמציתי
 
 
docketרשימה, סדר יום; סיכום, תמצית; תוויתdocket (the)לסכם, לתמצת; לשים תווית
 
 
 
 
résumé

resumption		קורות חיים; תקציר, תמצית, סיכום

חידוש, התחלה מחדש		resume (the)לחדש (תהליך, מו"מ וכד'), להתחיל מחדשresumed

resuming		מחודש

מתחדש
 
 
windupסיכום, סיוםwind up (the)לחתום, לסיים (תקופה, נאום, מפגש וכד'); לסלול (דרך וכד'); למתוח (קפיץ וכד')wound upמתוח (נפשית)
 
 
precis/précisתקציר, קיצור, תמצית, סיכוםpresic/précis (the)לתמצת, לסכם, לקצר
 
 
 
 
ultimateness

ultimatum		סופיות

התראה אחרונה, אולטימטום
 
 
ultimateאולטימטיבי, מוחלט, סופיultimatelyבסופו של דבר, לבסוף, בשורה התחתונה, לסיכום, לעצם העניין, ככלות הכול, הרי/שהרי
upshotתוצאה, תולדה, מסקנה, משמעות, סיכום, השורה התחתונה
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
סיכום ביניים
סיכום דיון
סיכום דיון מסקנות מדיון
סיכום סיום
סיכום שיחות הרצאה תקופה וכד סיכומים בית משפט
סיכום של נאום
סיכום של נאום דברי סיכום
סיכום תמצית
סיכום תקופה מבצע וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים סיכום באנגלית | 
איך כותבים סיכום באנגלית | 
מה זה סיכום באנגלית | 
איך מתרגמים סיכום לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות