פירוש המילה סופר באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| author auth. | מחבר (מסמך, ספר), סופר | author (the) | לחבר, לכתוב (מסמך, ספר וכד') | authorial | קשור למחבר | |||||
| writer writing writings | סופר, כותב, מחבר כתב, כתיבה כתבים | write (the/on/in) | לכתוב, לרשום; לחבר (יצירה וכד') | written | כתוב, חובר | in writing | בכתב | |||
| novel novelist novelty | רומן (סִפרות), סיפור סופר חידוש; דבר יוצא דופן, תופעה יוצאת דופן | novel | חדש, מקורי | novelly | באופן חדשני | |||||
| scribe | לבלר, פקיד, מזכיר; סופר, כותב | scribe (the/into) | לחרות, לחקוק, לסמן | |||||||
| count countess counting | פריט/סעיף אישום; מניין, מנִייה, ספירה (קולות וכד'), התפקדות; רוזן רוזנת ספירה | count (the/by/down) | לספור, לִמְנות; להביא בחשבון, להיחשב | countable counted | ספיר, בר ספירה נפקד, נספר, ספור, נחשב | |||||
| number/no. numbers/nos. numbering | מספר; קטע (של הופעה) מספרִים, נתונים מִספוּר ,סִפרוּר, ספירה, מנִייה, התפקדות | number (the/among) | למספֵר, לספור, לספרר, לִמְנות, לפקוד, להימנות עם- | numbered | ממוספר, ספור, קצוב (זמן וכד') | |||||
| numeral numeracy numeration numerology | סִפרה כישורים מתמטיים מִספוּר גימטרייה | numerate (the) | לספור | numeral numerate numeric numerical numerological | מספרי מבין במספרים מספרי נומרולוגי | numerically | מספרית, מבחינה מספרית | |||
| tally | ספירה | tally (with/the) | לספור (קולות וכד'); להתאים ל (חישוב וכד'), לעלות בקנה אחד עם | |||||||
| tally up (the) | לספור, לִמְנות, לסכם (ספירה וכד') | |||||||||
| tick off (the) | לִמְנות, לספור; להרגיז, להכעיס, לעצבן; לסמן V (ברשימה וכד') | |||||||||
| tot/total up (the) | לספור, לִמְנות, לסכם | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| esteem | הערכה, החשבה, כבוד, הוקרה, יְקָר | esteem (the/for) hold in esteem (the) | להעריך, לכבד, להחשיב, "לספור" | esteemed | מוערך, נכבד, מכובד, נחשב, נשוא פנים, רב־זכויות, מהולל | |||||
| consideration (of) considerateness | שיקול; התחשבות, התייחסות; עיון; תשלום, תמורה התחשבות | consider (the/as) be considerate | לשקול, להביא בחשבון, להחשיב, "לספור" להתחשב (ב-) | considerable considerate (of) considered | ניכר, מפליג, בולט, עליון, חשוב, לא מבוטל/קטן/מעט (חשיבות, כמות וכד') מתחשב מנומק (עמדה וכד'), מחושב, שקול, מושכל | considerably considerately considering under consideration | במידה ניכרת, מאוד, באופן משמעותי/יוצא דופן תוך התחשבות בהתחשב ב, על סמך, יחסית ל בעיון | |||
| taking into consideration | הבאה בחשבון | take into consideration (the) | להביא בחשבון, "לספור" | |||||||
| regard (for) regards | התייחסות, הפניה, הערכה דרישת שלום, ד"ש | regard (the) | להתייחס ל, לייחס חשיבות, להחשיב, לראות ב-, "לספור" | regarded regardful | מוערך, נחשב מתחשב | regarding (the) in/with regard to as regards (the) | בנוגע ל, בקשר ל, בהקשר של, בתחום של, לגבי, ביחס ל, בהתייחס ל, אשר ל, אשר, בִדבר, בעניין, כלפי אשר ל, אשר, לגבי, בנוגע ל, בעניין, ככל שמדובר ב | |||
| valuables valuation valuator value valuer | חפצי/דברי ערך הערכה, אומדן, אומדנה, אמידה, שמאות, שומה מעריך, שמאי חשיבות, ערך, שווי, מקדם (מתמטיקה) שמאי | value (the/over) | להחשיב, להעריך, להוקיר, "לספור" | of value valuable valued values-oriented | בעל/רב־/יקר ערך, ערכי, שווה כסף מוערך ערכי | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
סופר כותב
סופר כותב מחבר
סופר סתם
סופר צללים
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים סופר באנגלית |
איך כותבים סופר באנגלית |
מה זה סופר באנגלית |
איך מתרגמים סופר לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
