פירוש המילה נסתר באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
hide

hiding


מחבוא, מסתור

מחבוא, הסתתרות, הסתרה, הסתר; מלקות



hide (the)


be hidden
להתחבא, להחביא, להסתיר, להכמין, להסתתר; להלקות

להיטמן
hiddenנחבא, מוצנע, מוסתר, נסתר, חבוי, כמוס, סמוי, עלום, נטמן, צפוןin hidden

in hiding
בדרך נסתרת

במסתור, במקום מסתור
concealer

concealing

concealment
חיפוי (איפור)

העלמה, הסתרה, הסתר
conceal (the)


be concealed
להעלים (מסמכים וכד'), להסתיר, להצניע, לכחד

להיטמן
concealedנסתר, מובלע, צפוןconcealedlyבחשאיות
 
 
 
 
cryptic

cryptical
סודי, נסתר, מוצפן, סתוםcrypticallyבאופן קשה להבנה/לפענוח
crypto


crypto room

cryptoanalysis

cryptocurrency

cryptographer

cryptography

cryptography technician

cryptomaterial

cryptooperator

cryptosystem

תומך בחשאי במפלגה וכד'; הצפנה

חדר כ"ס

ניתוח הצפנה

מטבע קריפטו

מפענח, צפן

הצפנה, קריפטוגרפיה

צפן טכני, צפ"ט

אמצעי הצפנה

צפן

שיטת הצפנה

cryptanalyze (the)לפענח צפניםcryptoנסתר, סמוי, צפון
 
 
occult

occult power

occultation

occultism

occultist
תורת הנסתר, מיסטיקה

כוח מאגי

הסתרה

תורת/חוכמת הנסתר

מקובל, עוסק בתורת הנסתר
 
 
occultנסתר, מאגי
 
 
 
 
 
 
reconditeסתום, לא ניתן להבנה/לתפיסה, נסתרreconditelyבסתר
 
 
 
 
subterranean

subterraneous
תת־קרקעי; מוסתר, נסתר, חשאיsubterraneanlyמתחת לקרקע
 
 
 
 
ulteriorכמוס, נסתרulteriorlyבאופן סמוי
veilרעלה, רְדיד; מסווה, מַעטֶה, לוֹט, איפולveil (the/in/with/as)לעטות רעלה, לכסות, להליט, להסוותveiledרעול פנים; נסתר, מוסווה, סמוי (ביקורת וכד'), "שו־שו"
 
 
secret

secrecy

secretion

secretiveness
סוד, רז

סודיות, חשאיות, "שושו"

הסתרה, הסתר; הפרשה (מבלוטות וכד')

התעטפות בשתיקה
secrete (the)להסתיר, להחביא, להכמין; להפרישsecret

secreted

secretive

on the secret
חשאי, סודי, צופן סוד

מופרש

חשאי, סודי, צופן סוד

שותף סוד
secretly

secretively

in secret

on the secret
בחשאי

בסודיות, במחתרת

בסוד, בחשאי, בהיחבא, בהסתר

בסוד העניינים

צירופי לשון וביטויים קרובים:
נסתר מאגי
נסתר מובלע צפון
נסתר מוסווה סמוי ביקורת וכד שו שו
נסתר סמוי צפון


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים נסתר באנגלית | 
איך כותבים נסתר באנגלית | 
מה זה נסתר באנגלית | 
איך מתרגמים נסתר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: