פירוש המילה ניגודי באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
contrast

contrasting
ניגוד

הנגדה
contrast (with/to/the)לעמת , להשוותcontrasting

contrastive

contrasty
מנוגד,ניגודי, נוגדcontrastingly

contrasting with-

by/in contrast

in contrast to
בסתירה

לעומת, מול

לעומת זאת, דא עקא

בניגוד ל, לעומת, להבדיל מ
opposite

opposition

oppositionist
ניגוד, הפך

התנגדות, ניגוד, אופוזיציה, נוגדה

אופוזיציונר
oppose (the/to)להתנגד, לחלוק עלopposed (to)

opposite


opposing

oppositional

oppositive
מנוגד ל-

מנוגד, הפוך, נגדי, ניגודי, שממול, הופכי

מנוגד, נוגד, מתנגד

אופוזיציוני

ניגודי, מנוגד
opposite

opposingly
מול, ממול, לעומת, נגד

בתוך התנגדות
antagonism

antagonist
ניגוד, התנגדות, אנטגוניזם

מתנגד, יריב
antagonize (the)לעורר התנגדות, להשניא antagonisticמתנגד, לעומתיantagonisticallyבתוך התנגדות, באופן מעורר התנגדות
antithesisניגוד, אנטיתזה
 
 
antithetic (to)

antithetical (to)
מנוגד, ניגודיantitheticallyבאופן מנוגד
contrariety

contrariness

contrary
אי־הסכמה

לעומתיות, דווקאות

ניגוד, הפך
 
 
contrarian (toward)

contrary
לעומתי

מנוגד, נוגד, ניגודי, הופכי
au contraire

contrarily

on/quite to the contrary

on/to the contrary
אדרבה, להפך, נהפוך הוא, לעומת זאת, איפכא מסתברא
conflictסכסוך, עימות, קונפליקט; סתירה, ניגודconflict (on/with)לסתור, להיות מנוגד ל-; להתעמתconflicted


conflicting

conflictive

conflict-affected

conflict-related

in conflict (with)
קרוע (בין דעות מנוגדות וכד'), מצוי בקונפליקט רגשי

סותר, מנוגד, נוגד, ניגודי



נגוע בסכסוך

קשור לסכסוך

מסוכסך
 
 
adversityצרה, מצוקה
 
 
adverseמתנגד ל, הפוך מ, מנוגד, נוגד, ניגודיadverselyלרעה; בסתירה
counterדוכן, דֶּלְפֵּק; מונה, מדcounter (the/with)להעלות טיעון נגדי; להתנגד, לצאת נגד, להתמודד עם, לעמוד בפניcounterמתנגד, נוגד, מנוגד, ניגודי, נגדיcounter

countering
בניגוד ל, נגד

מול
 
 
countervail (the)לפעול נגדcountervailingנגדי, מנוגד, ניגודי
 
 
diameterקוטר
 
 
diametric

diametrical
מוחלט; דיאמטרי, מנוגד, הופכי, ניגודיdiametricallyלחלוטין, בתכלית
 
 
 
 
on the oppositeנגדי, מנוגד, ניגודי, ממול
 
 
opponent

opponency
יריב, מתנגד

יריבות
 
 
opponentמנוגד, ניגודי
 
 
polarity

polarization
קוטביות

קיטוב
polarize (between/the)לקטֵבpolar

polarized


polarizing
קוטבי (פער וכד'), מקוטב, מנוגד, ניגודי, הפוך



מקטב
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
ניגודי מנוגד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים ניגודי באנגלית | 
איך כותבים ניגודי באנגלית | 
מה זה ניגודי באנגלית | 
איך מתרגמים ניגודי לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: