פירוש המילה נטל באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
burden (for)

burdening
עול, נטל, מעמסה, משא

הכבדה
burden (with/ by/the)להעמיס, להעיק (על-), להכבידburdened (by)לכוד (ב), נושא מעמסה/משא
 
 
load

loader

loading
מִטעָן, משא, עומס, נטל, מעמסה

מַטען, טַעָן

טעינה, העמסה
load (the/in)להטעין, לטעון, להעמיסloadedעמוס, טעון
 
 
brunt (of)מחץ; נטל, כובד, עול
 
 
 
 
 
 
encumbrance

encumbrancer
מעמסה, נטל; שעבוד (נכס)

משעבד
encumber (the/by/with)להכביד, להעמיס, להקשותencumberingמכביד
 
 
incumbrance

שעבוד (נכס ); נטל, מעמסהincumberלהכביד, להעמיס, להקשות
 
 
 
 
liabilityאחריות, חבות; נטל, עול, מעמסה
 
 
liable

liable to
אחראי, מחויב, חייב

עלול ל, עשוי ל, צפוי ל (מאסר וכד')
 
 
mill

miller

milling

millstone

millstones
טחנה; מפעל

טוחן

טחינה

אבן ריחיים; נטל

ריחיים
mill (the)לטחוןmilledטחון
 
 
onusנטל (ראיה וכד'); אחריות
 
 
 
 
 
 
albatross around one's neckריחיים על הצוואר, מקור לדאגה, נטל, מכשול בדרך להצלחה, "חטוטרת"have an albatross around one's neckלהכביד, לשאת עול כבד
 
 
 
 
assuming

assumption

לקיחה (של סמכות וכד')

הַנָּחה, השערה
assume (the/over)לקחת , ליטול, לנכס, לקבל על עצמו (סמכות, שליטה וכד'), לנקוט; להניח, לשער, לצאת מנקודת הנחהassumed

assuming

assumptive
בדוי

יומרני

מניח, משער
assumably

assuming

assumedly
מתוך הנחה



בתאוריה, באופן תאורטי
take


taker

taking
לקיחה; הערכה (של מצב וכד'); קטע מסרט

אדם שלוקח (הצעה, הימור, קנייה)

לקיחה

take (the/to)לקחת, ליטולtaken (from)

taking
נלקח, לקוּח; תפוס

מקסים, מושך, שובה לב
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
arrogationנטילה (של סמכות וכד')arrogate (for/to/the)ליטול (סמכות וכד')
 
 
 
 
takeoverהשתלטותtake over (for/the)ליטול (פיקוד, ניהול וכד'); להשתלט
 
 
 
 
strain


strainer

straining
מתח, לחץ (כלכלי וכד'); מאמץ, עומס, נטל; מוצא; זן (של נגיף וכד')

מסננת

סינון
strain (the/to)למתוח (יחסים, תקציב וכד'); לסנן; להתאמץ, לאמץ (את העיניים וכד')strainedמתוח (יחסים וכד')under strainבלחץ (עומס עבודה וכד'), תחת לחץ, בטיפול בבעיה קשה וכד'

צירופי לשון וביטויים קרובים:
נטל ההוכחה
נטל המחיה
נטל המס
נטל כובד עול
נטל כספי
נטל מעמסה
נטל עול מעמסה
נטל ראיה וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים נטל באנגלית | 
איך כותבים נטל באנגלית | 
מה זה נטל באנגלית | 
איך מתרגמים נטל לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: