פירוש המילה נהדר באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
wonder


wondering

wonderment

wonders
פלא, נס; תמיהה, תהייה, תימהון, פליאה,

תהייה

השתוממות, השתאות, התפעלות

נפלאות
wonder (whether/what)להתפלא, לתהות, לתמוה, להשתומם, להשתאותwondering

wonderful
תמה, משתומם

נהדר, נפלא, מופלא, כפתור ופרח, "חבל על הזמן"
wonderingly

in wonderment
בהשתאות, בהשתוממות, בפליאה, בתימהון, בתוך השתאות, למרבה התמיהה
marvelפלא, נסmarvel (over/at/that)לתמוה, להשתומם, להשתאות, להתפלא, להתרשם, להתפעל, להתפעםmarvelousנפלא, נהדר, מדהיםmarvelouslyבצורה נפלאה
fantasist/fantasizer

fantasy
פנטזיונר

פנטזיה, הזיה
fantasize (about)לפנטז, לשגות בפנטזיהfantastic

fantastical
נהדר, פנטסטי, "חבל על הזמן"; דמיוני, מרהיב עין
 
 
exquisitenessיופי, הוד
 
 
exquisiteמצוין, מעולה, נהדרexquisitelyלהפליא
 
 
 
 
fabulousנפלא, מופלא, נהדרfabulouslyבצורה נפלאה, באופן מסחרר/שלא ייאמן
glory

glorification
תהילה, תפארת

האדרה
glorify (the)

glory (in)
להאדיר, לרומם, להלל, לפאר

להתפאר, להתהדר
glorified

glorifying

glorious
מהולל

מאדיר

מהולל, מרהיב, נהדר, מפואר, מעטיר
for the glory of-לתפארת-
 
 
 
 
helluva

(hell of a)
נהדר, נפלא, מצוין, מעולה, "מגניב", "מדליק", "גדול", "משגע", "על הכיפאק"
 
 
peachאפרסקpeach (on/against)להלשיןpeachyבצבע אפרסק; מצוין, נפלא, נהדר, מעולה
 
 
prodigy (at)עילוי (בתורה וכד')
 
 
prodigiousעצום, נהדר, אדיר, נפלאprodigiouslyבאופן מדהים
splendidness

splendor (of)
הוד, הדר, פאר

תפארת, הדר
go splendidly (with)להצליח (מוצר וכד')splendid

splendorous
מצוין, נהדר, נפלא; מפואר

מפואר
splendidlyבאופן נפלא, לתפארת; ברוב פאר
swell

swelling

swollenness
ניפוח, הרחבה; גיבוע, גלי עומק

נפיחות, התנפחות, תפיחה
swell (the/over/up)לנפח, להתנפח, להרחיב, לעבות, להעמיק, לתפוח (תקציב, גירעון וכד')swell

swelling

swollen
עצום, כביר, מצוין, נפלא, נהדר



נפוח, מנופח, תפוח
swell!מצוין!
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
terrify (the/with)להבעית, להחרידterrific


terrified

terrifying
איום, נורא; מצוין, נהדר, "משגע", "לא נורמלי"; עצום, ענקי, ענק

מבועת

אימתני, מזרה אימים, מעורר אימה, מבעית, מקפיא דם
terrific

terrifically

terrifyingly
"שיגעון"!

באופן מבעית

להחריד, למרבה האימה
wizard

wizardry
קוסם, מכשף; אשף, מומחה

כישוף, מעשה כשפים, קוסמות; אשפוּת, מצוינוּת
 
 
wizardיוצא מן הכלל, נהדר
 
 
superאיכות מצוינת; כיתוב
 
 
superכביר; מצוין, מעולהsuperמאוד, ביותר; נהדר!; על-
awe

awesomeness
אימה, מורא; יראת כבוד, חרדת קודשawe (by)

inspires awe (at)
לעורר אימה; לעורר יראת כבודawed

awesome


awestruck
מעורר יראת כבוד/אימה

עצום; מפחיד; מעורר יראת כבוד; מדהים, כביר, אדיר, נהדר

הלום אימה; מלא יראת כבוד
awesome!

awesomely

in awe (of)


with awe
"אחלה!"

באופן מפחיד

ביראה; בהשתאות, בהתפעלות, בתוך השתאות

ביראה, ברעדה
crackerjackאדם/דבר מצוין
 
 
crackerjackמצוין, נהדר, מעולה, מובחר
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
נהדר נפלא מופלא כפתור ופרח חבל על הזמן
נהדר פנטסטי חבל על הזמן


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים נהדר באנגלית | 
איך כותבים נהדר באנגלית | 
מה זה נהדר באנגלית | 
איך מתרגמים נהדר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: