פירוש המילה נאמן באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
loyalist

loyalty
נאמן, תומך (במנהיג וכד')

נאמנות, אמונים
 
 
loyalנאמן, לויאליloyallyבנאמנות
trust

trustee

trusteeship

trustfulness

trusty
אמון, ביטחון

נאמן

נאמנות, אפוטרופסות

ביטחון

נאמן
trust (the/in)


trustee (the)



להאמין, לבטוח, לתת אמון, לסמוך על-

להפקיד בידי נאמן
trusted

trustful

trusty
אמין, הוגן

נותן אמון

מהימן, נאמן
trustfully

in trust
מתוך אמון

בנאמנות
allegiance

allegiant
אמונים, נאמנות

נאמן
 
 
allegiantנאמן
 
 
deposit


depositary

depositing

depositor

depository
פיקדון; עירבון; דמי קדימה; מרבץ (אוצרות טבע וכד')

נאמן; מחסן

הפקדה

מפקיד

משמרת (ניירות ערך וכד')
deposit (the)להפקיד (כספים); לשיםdepositedמופקד
 
 
fiduciaryנאמן
 
 
fiduciaryשל נאמנות
 
 
devotee

devotion
אוהד

מסירות, התמסרות, נאמנות, דבקות
devote (to/the)להקדיש (זמן וכד'), להתייחד (עם זיכרון וכד'), לייחד (מועד וכד'), להתמסרdevoted

devotional
מסור, נאמן

אדוק, דבק; של פולחן
devotedlyבדבקות, באדיקות, במסירות
faith

faithful

faithfulness
אמונה, דת

עדת מאמינים

נאמנות
 
 
faithful (to)

faith-based
נאמן

אמונתי, של אמונה
faithfully

on faith
בנאמנות, ביושר

באמון ובביטחון
staunchnessאיתנותstanch/staunch (the)לעצור, לבלום (ירידה כלכלית, מניות וכד')stanch/staunchאיתן, נאמן (תומך וכד')staunchlyבהחלטיות, בעמידה איתנה
liegeאדון, פאודל
 
 
liegeנאמן
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
נאמן בפשיטת רגל
נאמן כמו כלב
נאמן לויאלי
נאמן לחלוטין
נאמן לחלוטין הסוף
נאמן לחלוטיןעד הסוף
נאמן לחלוטיןעד הסוף לויאלי
נאמן למולדת
נאמן לתפקיד
נאמן ניקיון
נאמן עד הסוף
נאמן תומך במנהיג וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים נאמן באנגלית | 
איך כותבים נאמן באנגלית | 
מה זה נאמן באנגלית | 
איך מתרגמים נאמן לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: