☰

פירוש המילה מתלבט באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
undecidednessהתלבטות
 
 
undecidedמתלבטundecidedlyבהתלבטות
vacillation


vacillator		הססנות, פסיחה, "גמגום"; התנודדות

הססן		vacillate (over/among/between)להסס, להתלבט, להתחבט, להתנדנד, "לגמגם"vacillating

vacillatory		מתלבט

הססני		vacillatinglyבהססנות
waver

waverer

wavering (over)		התערערות

הססן

הססנות, התלבטות		waver (over/in/between)להתערער (אמון, תמיכה וכד'); להתלבט, להתנדנד, לפסוח על שתי הסעפִּיםwaveringמתלבטwaveringlyבהיסוס
 
 
be of/in two minds (about)לפסוח על שתי הסעפִּים, להתלבטin/of two mindsמתלבט
 
 
deliberation

deliberateness		דיון, התלבטות

שיקול דעת		deliberate (between/ whether/over/ on)להתלבט, לדון, לשקול, לשבת על המדוכהdeliberate

deliberative		מכוון; מחושב, שקול, סָדור

deliberately

with deliberation		במכוון, בכוונה, במתכוון, במפגיע

בשיקול דעת, בהתחשבות
loose ends/threadsקצוות פתוחים (במשא ומתן וכד'), נושאים לא פתורים, עניינים לא סגוריםbe at loose ends


tie up loose ends		להתלבט, להיות מודאג, להיות במצב לא נוח

"לקשור את הקצוות", "לסגור פינות/קצוות", לסגור את הפרטים האחרונים (מבצע וכד')
 
 
 
 
 
 
hem and haw (before/when)להסס, להתלבט, "למשוך" (קבלת החלטות וכד')
 
 
 
 
head-scratchingהתלבטותscratch (one's) head (about/for)לחכך בדעתו, להתלבט
 
 
 
 

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מתלבט באנגלית | 
איך כותבים מתלבט באנגלית | 
מה זה מתלבט באנגלית | 
איך מתרגמים מתלבט לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות