פירוש המילה מת באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| dead deadline deadliness death die dying | מת, מתים מועד סופי/אחרון, שעת נעילה, "הדקה ה־90", תאריך יעד קטלניות מוות, מיתה קובייה; מטריצה מוות, מיתה, גסיסה | die (of/by/for/to) be dying | למות, לגווע לגסוס | dead deadly deathly died dying dying to | מוחלט; מת, חלל קטלני, קוטל של מוות נאסף אל אבותיו גוסס, נוטה למות, נכחד "מת ל-" (לדעת ,לעשות וכד') | dead deadly to the death | לגמרי, לחלוטין נורא, מאוד עד מוות | |||
| decease deceased | מוות, פטירה מנוח, נפטר, חלל, בר מינן | decease (בלבד -ed; -ing) | למות, לגווע | deceased | מת | |||||
| lifelessness | חוסר חיים | lifeless | ללא רוח חיים, חסר חיים, מת | lifelessly | ללא רוח חיים | |||||
| defunctness | מוות | defunct | מת, "גמור" (פוליטית וכד'), לא קיים עוד, גנוז; בטל | |||||||
| pass away | למות, נפטר, הלך לעולמו, נפח את נשמתו | passed away | נאסף אל אבותיו | |||||||
| demise (of) | קץ (כהונת ממשלה וכד'), מפלה, פטירה, מוות, כליה, גוויעה, דעיכה, הסתלקות (מוות); הורשה | (to) demise (the) | למות, לשים קץ; להוריש | |||||||
| bite the dust | לנחול מפלה/תבוסה; למות, להתפגר | |||||||||
| cash in (one's) chips | להמיר את הז'יטונים בכסף בגמר משחק הימורים; להפסיק להשתתף בכינוסים, בפעילויות וכד'; למות, "להחזיר ציוד" | |||||||||
| drop dead | להתפגר, למות | drop dead! | לך תתפגר! | |||||||
| expiration expiration date expiry | פקיעה, תפוגה; נשיפה מועד/תאריך תפוגה פקיעה, תפוגה | expire (in/at/the) | לפקוע, לפוג תוקף; למות | expiratory expired | של נשיפה פג תוקפו | |||||
| kick the bucket | למות, לשבוק חיים, "להחזיר ציוד", "להתפגר" | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| slip away (from) | להתחמק (הזדמנות וכד'), לחמוק (מענישה וכד'), להיעלם; למות | |||||||||
| succumb (to) | למות; להיכנע (ללחץ, לפחד וכד'), להתמסר | |||||||||
| kickoff | בעיטת פתיחה (כדורגל); פתיחה, התחלה | kick off (the) | לפתוח (אירוע, דיון, ביקור, חגיגות, מו"מ וכד'), להתחיל, להשיק (מסע בחירות וכד'); למות | |||||||
| breathe (one's) last (breath) | למות | |||||||||
| meet (one's) maker | למות | |||||||||
| meet (one's) death | למות | met (one's) death | מצא את מותו | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מת גמור פוליטית וכד לא קיים עוד גנוז
מת וקבור
מת וקבור מוטל תשע אמות באדמה
מת חי
מת חי חצי מת
מת חלל
מת כבר להתחיל
מת ל
מת ל לדעת לעשות וכד
מת לחלוטין
מת מההתחלה
מת מהלך
מת מהלךאדם בעל חשיבה איטית והכרה מעורפלת
מת מעייפות
מת מפחד
מת מצווה
מת מרעב
מת מתים
מת על
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מת באנגלית |
איך כותבים מת באנגלית |
מה זה מת באנגלית |
איך מתרגמים מת לאנגלית
