פירוש המילה משתוקק באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
eagerness (for)להיטות, תשוקהbe eager (to)להשתוקקeagerמשתוקק, להוט, כמֵהeagerlyבשקיקה
anxiety (over)

anxiousness
חרדה; תשוקה, להיטות; דאגה
 
 
anxious (about)


anxiety-prone

anxiety-ridden
חרד, חרדתי, דואג, מודאג; להוט, משתוקק, כמֵה

חרדתי

רדוף חרדות
anxiouslyבחרדה, בדאגה; בלהיטות
craving (for)תשוקה, משאת נפש, כמיהה, תאווהcrave (the/for/to)להשתוקק ל, להתאוות ל (שלום וכד'), לשווע לcraving (for)משתוקק, תאב, כמֵה
 
 
desirousnessכמיהה, תשוקה
 
 
desirous (of)משתוקק, כמֵהdesirouslyבהשתוקקות, בכמיהה
itch

itching
גירוד, גרד; עקצוץ; תשוקהitch

(בלבד -ed; -ing)
לגרד; לעקצץ; להשתוקקitching

itchy
מגרד; מעקצץ; משתוקק, כמֵה
 
 
longing (for)כמיהה, געגוע, געגועים, ערגה, כיסופיםlong (for)להשתוקק, להתגעגע, לערוגlongingמשתוקק, מתגעגע, כמֵהlongingly

with longing
בגעגועים, בעיניים כלות

בגעגוע
solicitation

soliciting

solicitor


solicitousness

solicitude
שידול



עורך דין, עו"ד (שאיננו מופיע בבית משפט)

שאיפה, השתוקקות

דאגה, חרדה
solicit (the)לשדל; להפצירsolicitous (of)נכסף, משתוקק, כמֵה, שוחר; חרד (ל), דואג (לשלום של)solicitouslyמתוך שאיפה (ל); מתוך דאגה (ל)
wish

wishbone


wishfulness

wish list
רצון, משאלה; איחול

עצם הבריח של עופות; עצם משאלות

השתוקקות

רשימת בקשות/משאלות
wish (that/for/to)לְרְצות, לקוות; לאחלwished-for

wishful
מיוחל

משתוקק, כמֵה
wishfullyבהשתוקקות
yearning (for)כיסופים, שאיפה, כמיהה, ערגה, התרפקות (זיכרונות וכד'), השתוקקות, געגוע, געגועיםyearn (for/to) להשתוקק, לערוג, לייחל, להיכסף, לשאוף ל-, לכמוה, להתגעגעyearned-for

yearning
מיוחל

משתוקק, נכסף, שואף ל-, כמֵה, הומה
yearninglyבערגה, בכמיהה, בכיסופים; תוך געגועים
covetousnessחמדנותcovet (the)לחמוד, לחשוק, להשתוקקcoveted


covetous
נחשק, נכסף ,מיוחל, מבוקש (תפקיד וכד')

חמדני
covetouslyבחמדנות
desire

desirability
תשוקה, חשק, כמיהה, תאווה, רצון; בקשה

רצייה
desire (to/the)להתאוות, להשתוקק, לחשוק, לכמוהdesirable

desired
רצוי, מבוקש, מתבקש, חשוק, נחשק

desirablyכפי שרצוי
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
hankeringהשתוקקותhanker (for)להשתוקק, לחפוץ
 
 
 
 
lust (for)

lustfulness
זימה, תאווה, תשוקה

תאוותנות
lust (for)להשתוקק, להתאוות; לעגובlusty

lustful

lusting
"חרמן"

תאוותני, חשקני

חושק, מתאווה
lustfullyבתאווה
pine

pining
אורן

ערגה, השתוקקות, התאוות
pine (away/over/for/to)לערוג, להשתוקק, להתאוות
 
 
 
 
 
 
pine for (someone/something)לערוג, להשתוקק, לבַכות, להתרפק (על זיכרון וכד')
 
 
 
 
Yen

yen
ין (מטבע יפני)

תשוקה, השתוקקות, ערגה
yen (for)להשתוקק, לערוג
 
 
 
 
 
 
spoil for (the)להשתוקק
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
משתוקק כמה
משתוקק להוט כמה
משתוקק מתגעגע כמה
משתוקק נכסף שואף ל כמה הומה
משתוקק תאב כמה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים משתוקק באנגלית | 
איך כותבים משתוקק באנגלית | 
מה זה משתוקק באנגלית | 
איך מתרגמים משתוקק לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: