פירוש המילה מפורסם באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
fameתהילהfame (the)

become famous
להלל

להתפרסם
famed

famous
מהולל

מפורסם, בעל שם, נודע
famouslyהיטב
acclaim

acclamation
תשואות, מחיאות כפיים; שבחים, תשבחות, דברי קילוסיןacclaim (the)להריע, להלל, להרעיף שבחיםacclaimed


acclamatory
עטור שבחים, מהולל; ידוע, מפורסם

מריע
by acclamation


to the acclaim of (the)
מאושר בלי הצבעה/התנגדות (בחירה לתפקיד וכד')

לקול תשואות-
notability

notable

note


notebook


notepad

note-taker
אישיות מכובדת

מכובד

פתק, פִּתְקה; רשימה; שטר; הערה; צליל, נימה

מחברת, פנקס, דפדפת; מחשב נייד/נישא

פנקס

רשם
note (the/in/ down/that/ how/why/where/what)לציין, להצביע על-, להעיר; לרשוםnotable


noted


of note
מצוין; נכבד; ראוי לציון, בולט, לא מבוטל (הצלחה וכד')

ידוע, מפורסם, בעל שם, בעל שיעור קומה

ראוי לציון
note

notably
עיין ערך, ע"ע

במיוחד
celebrant

celebration

celebrity, celeb

celebrities

celebrity branding
חוגג

חגיגה

אישיות מפורסמת, ידוען

אנשי שם

יצגן, פרזנטור
celebrate (the)לחגוגcelebratory

celebrated

celebrating
חגיגי (הבטחה וכד')

מפורסם, מהולל

חוגג
 
 
 
 
 
 
better-knownמפורסם (תקדים וכד')
 
 
proverbפתגם; משל
 
 
proverbialפתגמי, כמטבע לשון; ידוע לכול, מפורסםproverbiallyעל דרך המשל
renownמוניטין, תהילה
 
 
renownedבעל מוניטין, בעל שם, ידוע, נודע, מפורסם
 
 
reputability

reputation

repute
שם טוב

שם, שם טוב, מוניטין
repute (to be/to have/that) להעריך כ, לחשוב לreputable

reputational

reputed
נכבד, מכובד, בעל מוניטין

של מוניטין, תדמיתי

נחשב ל, ידוע כ, מפורסם
reputably

reputedly
בהגינות

מקובל להאמין; לאור המוניטין
story


storyteller

storytelling
סיפור, עלילה, נרטיב; קומה; קטע באתר אינטרנט, סטורי

מספר סיפורים, מְסַפר

סיפור סיפורים, אומנות הסיפור; היכולת לספר סיפורים שיסחפו את השומע; העברת מסרים שיווקיים באמצעות סיפור, רתימת הכוח של סיפור כדי להשפיע על קהל רלוונטי
tell a storyלספר סיפורstoriedמפורסם, נודע; קומתי, של קומות
 
 
 
 
 
 
well-knownמפורסם, נודע, בעל שם, מוכר
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מפורסם בעל שם נודע
מפורסם ברבים
מפורסם מהולל
מפורסם נודע
מפורסם נודע בעל שם מוכר
מפורסם תקדים וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מפורסם באנגלית | 
איך כותבים מפורסם באנגלית | 
מה זה מפורסם באנגלית | 
איך מתרגמים מפורסם לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: