פירוש המילה מעמת באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
debate (on/around)


debating

debater


matter of debate
מַעֲמָת, דיון, ויכוח, עימות (פוליטי, טלוויזיוני וכד'), שיח

שיג ושיח, פולמוס

פולמוסן, משתתף במַעֲמָת/בעימות, דיבייטור

עניין שנתון לוויכוח/לחילוקי דעות; נושא לדיון
debate (the/about/over/whether)


hold a debate (on)
לדַבֵּט, לדון ב, לקיים דיון, להתדיין, להתווכח, להתעמת (עם טיעון וכד')

לנהל דיון
debatable

under dispute

open to debate
נתון לדיון, שנוי במחלוקת



פתוח לוויכוח/לחילוקי דעות/לדיון
debatablyשבמחלוקת
confrontationעימותconfront (the)להתעמת, לעמתconfrontationalלעומתי
 
 
contrast

contrasting
ניגוד

הנגדה
contrast (with/to/the)לעמת , להשוותcontrasting

contrastive

contrasty
מנוגד,ניגודי, נוגדcontrastingly

contrasting with-

by/in contrast

in contrast to
בסתירה

לעומת, מול

לעומת זאת, דא עקא

בניגוד ל, לעומת, להבדיל מ
pit



(the) pit

pitting
מחפורת, שוחה, בור (גם כלכלי וכד'), תחתית; זירת המסחר (בורסה); גלעין, חרצן

"הבור" (מוצב הפיקוד העליון)

העמדה, הצבה
pit (the/against)להטמין, לגלען; להציב מול-, לעמת, לסכסך
 
 
in the pitsבכי רע, "באדמה"
 
 
pit against (the)להציב מול, לשסע, לעמת
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מעמת דיון ויכוח עימות פוליטי טלוויזיוני וכד שיח


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מעמת באנגלית | 
איך כותבים מעמת באנגלית | 
מה זה מעמת באנגלית | 
איך מתרגמים מעמת לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: