פירוש המילה מעוות באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
distortion | עיוות | distort (the) | לעוות | distorted distorting | מעוות מעווֵת | distortedly | באופן מעוות | |||
perversion perversity pervert | סטייה (מינית וכד'); סילוף, עיוות עיקשות סוטה (מין וכד') | pervert (the) | לעוות (דין וכד'), לסלף | perverse perversive perverted | סוטה, נלוז סוטה; עיקש מעוות, מסולף | perversely pervertedly | באופן סוטה באופן מעוות/מסולף | |||
contortion contortionist | עיוות; התפתלות נערת/איש גומי; לוליין | contort (the) do contortions | לעוות להתפתל | contorted contortive | מפותל מעוות | |||||
convulsion | טלטלה, זעזוע, פרכוס | convulse (the/in/with) | לטלטל, לזעזע, לפרכס | convulsive convulsing | מעוות מפרכס | convulsively | במעוות, באופן מעוות | |||
deformity | עיוות, מום | deform (the) | לעוות | deformed | מעוות, בעל מום | deformedly | במעוות, באופן מעוות | |||
disfiguration disfigurement | השחתת צורה | disfigure (the) | להשחית צורה | disfigured | מעוות, מושחת (אנדרטה, גופה וכד') | disfiguringly | בהשחתת צורה | |||
grotesque grotesqueness grotesquerie | גרוטסקה, דמות נלעגת נלעגות, גרוטסקיות | grotesque | נלעג, גרוטסקי; מעוות | grotesquely | בנלעגות, באופן נלע/גרוטסג | |||||
misshapenness | עיוות צורה | misshape (the) | לעוות | misshapen | מעוות | |||||
mutilation mutilator | עיוות; הטלת מום מטיל מום, משחית (רכוש וכד') | mutilate (the) | לעוות, להשחית (צורה וכד'); להטיל מום | mutilated mutilative | מעוות, מושחת (מלשון: השחתה) מעוֵות | |||||
skew skewing | שיפוע הטיה | skew (from/ the) | להטות (מכרז, התעניינות וכד') | skewed | מוטה (דיווח וכד'), מעוות, נוטה ל- | |||||
twist twister twistedness twisting | עיוות; סיבוב, פיתול, עיקול, תפנית מפתיעה (בעלילה וכד') נוכל, רמאי; סופת טורנדו עיקום, נפתלוּת, עיקשות עיקום, נפתלוּת, עיקשות; טוויסטינג (ביטוח) | twist (the/in) be twisted | לעוות, לסלף; לסובב, לעקם, לפתל להתעקם, להיעקם, להתפתל | twisted | מעוות, נפתל, עיקש, מעוקם | twistingly | במעוות, באופן מעוות | |||
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
warp | עיוות | warp (the) | לעוות, להתעוות | warped | מעוות, מעוקם, עקום (תהליך וכד') | |||||
wrench | מפתח ברגים | wrench (the/at) | לעוות; לחלץ (מידע וכד') | wrenching | מעוות (תפיסה וכד') | wrenchingly | להחריד | |||
wry | עקום, מעוות; אירוני | wryly | באירוניה | |||||||
misbegotten/ill-begotten | שנולד בחטא (עסקה וכד'), נפסד (התנהגות וכד'), מעוות, מוטעה | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מעוות בעל מום
מעוות מושחת אנדרטה גופה וכד
מעוות מושחת מלשון השחתה
מעוות מסולף
מעוות מעוקם עקום תהליך וכד
מעוות נפתל עיקש מעוקם
מעוות של כוונות
מעוות תפיסה וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מעוות באנגלית |
איך כותבים מעוות באנגלית |
מה זה מעוות באנגלית |
איך מתרגמים מעוות לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |