☰

פירוש המילה מסויג באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
reservation (about)

reserve


reserves

reserve cadre

reserving

reservist/reserve soldier

reservoir		הסתייגות; הזמנה מראש

מלאי; עתודה, רזרבה;
מילואים; שמורה; איפוק, סייג

מילואים (צבא)

עתודה (אקדמאית וכד')

שריוּן; שמירה

חייל/איש מילואים, מילואימניק

מאגר		reserve (the)לשריין, להזמין/להזמין מראש (מקום וכד'); לאגורreserve

reserved
in reserve		רזרבי, חֲלוּפִי

מאופק, מסויג (תגובה וכד'); שמור

בעתודה, ברזרבה; בצד, שמור		reservedly

with reservation

באיפוק

בהסתייגות

guard

guardhouse/guardroom

guardian

guardianship

guarding

guardrail		שומר, מאבטח, זקיף, מִשמר

חדר משמר

שומר סף; מֵגן; אפוטרופוס

אפוטרופסות, משמורת

שמירה

מעקה בטיחות/ביטחון (גם בהשאלה)		guard (the)לשמור, לאבטחguarded

guardian		שמור, מוגן, מאובטח; זהיר, שקול, מסויג

שומר		guardedlyבזהירות
aloofnessריחוקbe aloofלשמור מרחק, להימנעaloofשומר מרחק, עומד מהצד, מתנכר, מנוכר, מסויגaloofמהצד
dissension

dissent

dissenter

dissentience		מחלוקת, פלגנות

התנגדות; חילוקי דעות

מתנגד, סרבן

מחלוקת, אי־הסכמה		dissent (from/with)לחלוק על, להתנגדdissenting
dissentious		חולק על, מתנגד, מסויג

מפולג
 
 
halfheartednessעשייה בלב לא שלם
 
 
halfheartedלא בלב שלם, בלב חצוי; חסר התלהבות, מסויגhalfheartedlyבחצי פה
jaundiceצהבת; מרירות, תרעומת, קנאהjaundice (the)לעוותjaundicedמסויג, משוחד (עמדה, דעה וכד')
 
 
stolidityחוסר רגישות
 
 
stolidנטול/חסר הבעה; חסר רגישות; עצור, מסויגstolidlyבחוסר רגישות; בחוסר הבעה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מסויג משוחד עמדה דעה וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מסויג באנגלית | 
איך כותבים מסויג באנגלית | 
מה זה מסויג באנגלית | 
איך מתרגמים מסויג לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות