פירוש המילה מסוגר באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
close in (up) on (someone/ something)לסגור על (מישהו/משהו), להתקרב אלclosed-inמסוגר
 
 
insularity


insulation
בדלנות, סתגרנות, ניתוק; צרות אופק, קרתנות

בידוד, הסתגרות; חומר בידוד/איטום
insulate (from/the)לבודד, להפריד, להסתגרinsular

insulated (from)
צר אופק; מסתגר, מסוגר, מנותק

מבודַד, מופרד
 
 
cloisterאכסדרה (של עמודים), סְטָיו; מנזר; אופן החיים במנזרcloister (the)להסתגרcloisteredמסתגר, מסוגר
 
 
 
 
close off (to)להסתגר (מפני-), לחסוםclosed-off (from/to)חסום, מנותק (סביבה וכד'), מסוגר, אטום (לטענות וכד')
 
 
 
 
 
 
indrawnמסוגר
 
 
introversion

introvert



הפנמה, התכנסות פנימה

אדם מופנם
introvert (the)להפנים, להתכנס פנימהintroversive

introvert

introverted
מסתגר

מסוגר, מופנם

מסתגר, מופנם
introversivelyבהפנמה
seclusionהדרה, בידוד, הסתגרות, סגירות, התבדלות, התבודדות, פרישוּתseclude (at/the)

seclude oneself
לבודד, להסתגר

להתבודד
secludedמבודַד, מסוגרsecludedlyבבידוד
 
 
shut in (the)לכלוא; לסגור על-shut inסָפוּן, מסוגר
 
 
withdrawalהסרה; נסיגה; פרישה; משיכה (כסף); גמילה (מהרגל, סמים וכד')withdraw (from/the)להסיר (תמיכה וכד'); לסגת, להסיג (כוחות וכד'); למשוך (הצעה וכד'); להחזיר (שגריר וכד'); לפרוש (ממפלגה, מהסכם וכד')withdrawnמסוגר, מסתגר, מכונס בעצמו, מופנם
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מסוגר מופנם
מסוגר מסתגר מכונס בעצמו מופנם


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מסוגר באנגלית | 
איך כותבים מסוגר באנגלית | 
מה זה מסוגר באנגלית | 
איך מתרגמים מסוגר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: