☰

פירוש המילה מסוג באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
classification

classifying		סיווג, מיוןclassify (the)לסווג, לקטלג, למייןclassifiable

classified		בר מיון/סיווג

מסווג, ממוין, חסוי (מידע וכד')
 
 
clearance


clearing


clearness		ניקוי; מרווח; סיווג (ביטחוני וכד'); שחרור; פינוי

סליקה; הבהרה; מרחב; (ניקוי (מאשמה); פינוי; קרחת יער

בהירות		clear (the/of)


become clear (that)

make clear (that/to)		להבהיר; לפַנות; להתפזר (ערפל); לנקות (מאשמה וכד')

להתבהר, להתחוור

להבהיר (ש-)		clear


cleared

clearing

clearly

in the clear		ברור, נהיר, ברי, בהיר, צח, צלול; פנוי (ציר תנועה וכד')

מובהר

של סליקה/סילוקין

מובהק, בעליל

חף מפשע, נקי מאשמה, זכאי, לא חשוד		clear

clearly		לחלוטין, לגמרי

בבירור, ברורות, באופן ברור; בעליל, נכוחה, ברי
nature

naturalness

naturalist		אופי, צביון; טבע; טיב

טבעיות

נטורליסט
 
 
natural

naturalistic

of nature		טבעי, מבטן ומלידה

נטורליסטי

מסוג-		naturally


by nature/by its very nature

in nature		כמובן, מובן מאליו; באופן טבעי, בטבעיות, מטבעו

מטבע הדברים, מעצם טבעו

מטבעו, באופיו
profile

profiling		פרופיל, דיוקן, צדודית

תיוג, סיווג, סינון ,אפיון (נוסעים, מועמדים וכד'), ניתוח דיוקנאות		profile (the)לתייג
 
 
 
 
sort

sorting		סוג, מין, זן

מיון, סיווג		sort (the/through/out)

למיין, לסווגsortedממוין, מסווגsome sortמעֵין

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מסוג נחות
מסוג נחות חלש ביקורת וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מסוג באנגלית | 
איך כותבים מסוג באנגלית | 
מה זה מסוג באנגלית | 
איך מתרגמים מסוג לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות