☰

פירוש המילה מסגרת באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
frame

framing

framework		מסגרת; שלד (בניין וכד'); תמונית (קולנוע); פריים

מִסגוּר

מסגרת, מתווה, תבנית, מתכונת		frame (the/for)


be framed		לקבוע מסגרת, למסגר; לטפול (אשמה וכד'), להפליל, "לתפור תיק"

"תפרו לו תיק"		framedממוסגר; מופלל
 
 
environment

environmentalism

environmentalist

environs		סביבה (גם תרבותית, פוליטית וכד'), מסגרת

סְבִיבָתָנוּת, שמירת איכות הסביבה

שוחר איכות הסביבה

פרוורים, סביבות, קריות		environ (by)לכתר, להקיףenvironmentalשל איכות הסביבה, סביבתיenvironmentallyמבחינת איכות הסביבה
milieuסביבה, מסגרת (חברתית וכד'), מילייה
 
 
 
 
 
 
proceduralist

proceduralism

procedure/proc.

proceeding

proceedings

proceeds		אדם שדבק בנהלים

דבקות בנהלים

נוהל, הליך, פרוצדורה, מסגרת (עבודה וכד')

הליך (משפטי וכד')

התרחשויות, אירועים; פרוטוקול

פדיון, הכנסה, תשואה, תגמולים (קופת גמל וכד')		proceed (with/to/in)להתקדם, להמשיךproceduralנוהלי, דיוני, פרוצדורליprocedurally"לפי הספר", בהתאם לנהלים, בפרוצדורה
set


setter

setting




settings		סִדרה; מערכת, ערכה, סט; אתר צילומים; מערכה (טניס)

אדם שמעמיד/מציב/מקבע/מסדר דברים, מורה הלכה (בנושא מסוים)

הסתפקות; קביעה; רקע, סביבה, זירה ; תפאורה; סידור; שיבוץ; כוונון; מסגרת (לימודים, משפחתית וכד')

הגדרות (מחשבים)		set (the/for)לקבוע; לכוונן; לכוון (שעון וכד'); לערוך; לשבץ (יהלומים וכד'); לשים, להניחsetקבוע; ערוך, מוכן
 
 
skeleton
שלד (גוף); מסגרת

 
 
skeletal

skeleton		שלדי, של שלד
 
 
venue (for)מקום המפגש, מקום ההתכנסות, מרחב, במה (להצגת דעות וכד'), מסגרת, אכסניה (בהשאלה)
 
 
 
 
 
 
ambitהיקף, מסגרת, גבול, מֵמד; תחום
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מסגרת אשראי
מסגרת המיטה
מסגרת התייחסות
מסגרת התקציב
מסגרת זמן
מסגרת זמן נוקשה
מסגרת חברתית
מסגרת חינוכית
מסגרת לימוד
מסגרת לימודים משפחתית וכד
מסגרת לינה
מסגרת מוסדית
מסגרת מתווה תבנית מתכונת


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מסגרת באנגלית | 
איך כותבים מסגרת באנגלית | 
מה זה מסגרת באנגלית | 
איך מתרגמים מסגרת לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות