☰

פירוש המילה מנתח באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
surge


surgeon
surgery

surgical gown		זינוק (מחירים וכד'), עלייה חדה, נסיקה, התפרצות, פרץ, נחשול

מנתח, כירורג

ניתוח (רפואי), נתיחה; כירורגייה

חלוק מנתחים		surge (across/to)להתעצם, לגאות, לפרוץ (מחסום וכד'), לנהות אחר/אחרי-surgical

surging		ניתוחי, כירורגי

גואה		surgicallyבאמצעות ניתוח
sawbones מנתח, כירורג
 
 
 
 
 
 
dissectionניתוח, נתיחהdissect (the)לנתח (מהלך, אירוע, משמעות וכד'); לבתרdissectedמבותר
 
 
operant

operator


operation


operative		מפעיל, מתפעל, אופרנט

מפעיל, איש מבצעים; מרכזן/ית, טלפן/ית; אופרטור (מחשבים)

תפעול; מבצע (צבאי וכד'), פעולה, הפעלה; ניתוח (כירורגיה)

פעיל (במפלגה, בטרור וכד'); סוכן חשאי		operate (in/the/on)


operationalize (the)		לפעול, להפעיל, לתפעל; לנתח (כירורגיה)

להפוך למבצעי; להגדיר מושג באופן שניתן יהיה למדוד אותו (מדעי החברה)		operant

operated

operating

operative

operational		מפעיל, מתפעל, אופרנט

מופעל

של פעולה

פועל; בתוקף; תפעולי; משפיע

מבצעי, תפעולי, מערכתי, אופרטיבי		operationally

operatively

in operation		באופן מבצעי

ביעילות

בפעולה
 
 
operate on (the)לנתח (כירורגיה)
 
 
 
 
analysis

(anylyses :בריבוי)

analist/analyst (for)		ניתוח (של תופעה, מאמר וכד'), בדיקה, אבחנה, אבחון, אנליזה, אפיון (מחשבים)

אנליסט, אנליטיקאי, מנתח מידע; פרשן		analyze (the)לנתח (מאמר וכד'), לעשות אנליזה, לבחון; לבצע מין אנאליanalytic

analytical		אנליטי
 
 
deconstruction


deconstructivism		ניתוח (מהלך וכד'); פירוק (רעיון וכד')

דה־קונסטרוקטיביזם		deconstruct (the)לנתח (מהלך וכד'); לפרק (רעיון וכד')
 
 
 
 
 
 
parse (the)לנתח (מילים, משפטים וכד' – דקדוק)
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מנתח כירורג
מנתח כלי דם
מנתח מידע
מנתח מערכות
מנתח נתונים


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מנתח באנגלית | 
איך כותבים מנתח באנגלית | 
מה זה מנתח באנגלית | 
איך מתרגמים מנתח לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות