פירוש המילה מנוסה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| flight fly flyer flying flyover/flypast/flyby/fly-in (over) | הימלטות, בריחה, מנוסה; טיסה; תעופה; מעוף; גף; להקה (ציפורים) זבוב; "חנות" (מכנסי גברים) עלון, פלייר; טייס טיסה, הטסה, טיִס מטס | flee (the) fly (away/around/over/with/ from/into/to/ overhead/the/ about) | להימלט, לברוח, לנוס לטוס, להטיס; לעוף, להעיף, להתעופף; להניף (דגל וכד') | flighty fly flying | הפכפך, עיקש, קל דעת פיקח מעופף | fleeing | במנוסה, בבריחה | |||
| run runner running runtime | ריצה, מרוֹץ; טיסה, יעף; סִדרה, רצף רץ, אצן; שליח מרוֹץ, ריצה, התמודדות, הרצה (של תוכנה וכד'); בריחה, הימלטות, מנוסה; הפעלה זמן ריצה (מחשבים) | run (the) be on the run | לנהל, להתנהל, להפעיל; לרוץ, להריץ (תוכנית, מועמד וכד'); להתמודד (בחירות); לברוח לברוח, לנוס (ממשטרה, משלטונות וכד'); להיות במצב פגיע | running | רץ, מתמודד (בבחירות וכד'); נוזל, דולף; רצוף, מתמשך; פועל (מנוע וכד') | in the running on the run | במרוץ (לתפקיד וכד'), "על הגלגל" במנוסה; תוך כדי תנועה מהירה ממקום למקום | |||
| rout | תבוסה; מנוסה | rout (by/the) | להביס | routed | מובס, ניגף | |||||
| scuttle | מנוסה, בריחה | scuttle (the) | לקבור, לטרפד, לסכל, להפיל, "לפוצץ" (הצעה, עסקה, רעיון, משא ומתן וכד'), "להיזרק/לזרוק לפח"; לברוח; למהר, להתרוצץ, לרוץ בצעדים קצרים | scuttled | מטורפד | |||||
| lam | בריחה, מנוסה | lam (the) | לברוח, לנוס; להכות, להרביץ, לחבוט | on the lam | מסתובב חופשי (פושע נמלט וכד') | on the lam | בבריחה, במנוסה (בד"כ ממשטרה) | |||
| (an) old hand (at) | מנוסֶה, מיומן, "משופשף" | |||||||||
| experience | חוויה; ניסיון | experience (the) | להתנסות, לנסות; לחוות | experienced experiential | מנוסֶה, בעל ניסיון, "משופשף" חוויתי | |||||
| season seasonality seasoning | עונה, תקופה עונתיות, תקופתיות תיבול | season (the/with) | לאקלם; לתבל | seasonable seasonal seasoned | במועדו תקופתי, עונתי מנוסֶה, מיומן, "משופשף", ותיק; ממולח; מתובל | seasonably seasonally in season out of season | בזמן הנכון באופן עונתי בעונה, לעונה מחוץ/שלא בעונה, בעונה המתה | |||
| feat | מבצע (הצלה וכד'); מעשה גבורה; הישג (טכנולוגי וכד'), הצלחה | feat | מיומן, מנוסֶה | |||||||
| full-fledged fully-fledged | מנוסֶה, מיומן; כולל (מלחמה, שלום וכד'), "במשרה מלאה" מפותח, בשל, בוגר | |||||||||
| trial try trying | משפט; ניסיון; מבחן ניסיון ניסיון; שפיטה | try (the/to/for) | לנסות; לשפוט (בית משפט); להשתדל; להעמיד ל/במבחן | tried trial trying | מנוסֶה ניסיוני קשה מנשוא (תקופה וכד') | tryingly | בתוך קשיים, באופן קשה | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| veteran (of) | יוצא/בוגר (של יחידה, ארגון וכד') | veteran | ותיק, מנוסֶה | |||||||
| well-versed (in) | בקי/בקיא (ב), מתמצא היטב (ב), למוד ניסיון, שולט היטב (ב), מצוי (ב), מנוסֶה (ב), "משופשף" | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מנוסה בחשאי
מנוסה בנסיעות
מנוסה בעל ניסיון משופשף
מנוסה בריחה
מנוסה חפוזה
מנוסה מיומן
מנוסה מיומן משופשף
מנוסה מיומן משופשף ותיק
מנוסה קרבות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מנוסה באנגלית |
איך כותבים מנוסה באנגלית |
מה זה מנוסה באנגלית |
איך מתרגמים מנוסה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
