☰

פירוש המילה מיוחד באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
special


specialist

speciality/specialty

specialization

specialness
משהו מיוחד (תוכנית, מנה, מהדורה, מונית ועוד)

מומחה; רופא מומחה

מומחיות, התמחות, התמקצעות

התמחות (רפואה וכד'), התמקצעות

מיוחדוּת
specialize (in)להתמחות, להתמקצעspecial

specialized
מיוחד, ייחודי

נעשה במיוחד ל-
especiallyבמיוחד, בייחוד, באופן מיוחד
specification

specifications

specifics

specificity
ציון, מִפְרָט, ספציפיקציה

אפיון (מחשבים)

פירוט, פרטנות, פרטים

ייחודיות, מיוחדוּת, ספציפיות
specify (the/that)לציין, לפרט, לנקוב (ב), לקבועspecified

specific
נקוב, מפורט, מפורש

מיוחד, מסוים, ספציפי, מוגדר, סגולי, קונקרטי
specificallyבמיוחד, בפרוטרוט, במפורש, מפורשות, בפירוש, באופן מפורש/ספציפי
particular

particularism

particularity
פְּריט, פרט

ייחודיות, פרטיקולריזם

ייחוד, פרטיקולריות; הקפדה, קפדנות
particularize (the)לפרטparticular


particularistic
מסוים, מיוחד, ייחודי, פרטיקולרי; קפדן, קפדני

בדלני
particularly

in particular
במיוחד, בפרט, בדגש על, בעיקר
exception


exceptionalism
יוצא מן הכלל, חריג, החרגה, חריגה (בחשבון בנק)

ייחודיות, מיוחדוּת, חריגוּת
except (the/from)להוציא מהכללexceptionalבלתי רגיל, יוצא דופן, שאין כדוגמתו, יוצא מן הכלל, מיוחד, חריג (מהלך, אירוע, מעשה וכד')except

excepting

exceptionally
חוץ מ, פרט ל, להוציא את



באופן יוצא דופן, באופן חריג
notability

notable

note


notebook


notepad

notetaker
אישיות מכובדת

מכובד

פתק, פִּתְקה; רשימה; שטר; הערה; צליל, נימה

מחברת, פנקס, דפדפת; מחשב נייד/נישא

פנקס

רשם
note (the/in/ down/that/ how/why/where/what)

take note (that)
לציין, להצביע על, להעיר; לרשום


לסכם; לציין; לשים לב, להבחין
notable


noted


of note
מצוין; נכבד; ראוי לציון, בולט, לא מבוטל (הצלחה וכד'), מיוחד

ידוע, מפורסם, בעל שם, בעל שיעור קומה

ראוי לציון
note

notably

on a positive note
עיין ערך, ע"ע

במיוחד

בנימה חיובית, בצד החיובי
sign

signage

signatory (to)

signature

signing
סימן, אות, שֶׁלט; רמז

שילוט

צד שחתום (על חוזה, אמנה וכד')

חתימה; מאפיין, סימן היכר

חתימה (הפעולה), החתמה
sign (the/for)לסמן, לאותת; לרמוז; לחתוםsignatory

signature


signed
חותֵם, חתום (אדם)

ייחודי, מיוחד, של דגל (מנה, יין וכד')

חתום
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מיוחד במינו
מיוחד במינו ייחודי
מיוחד במינו לא רגיל תקציב וכד ייחודי יוצא דופן
מיוחד ייחודי
מיוחד מסוים ספציפי מוגדר סגולי קונקרטי


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מיוחד באנגלית | 
איך כותבים מיוחד באנגלית | 
מה זה מיוחד באנגלית | 
איך מתרגמים מיוחד לאנגלית
מילון וליש ברשתות החברתיות: