פירוש המילה מחמיר באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
harshness | חומרה | harsh | חמוּר (מסקנות, ביקורת, אמצעים וכד'), מחמיר, קשוח | harshly with harshly | בחומרה, בחריפות (ביקורת וכד'), ביד קשה, קשות | |||||
stringency | חומרה, החמרה (הלכתית וכד') | stringent | מחמיר, נוקשה (מדיניות, הגבלות וכד'), קפדני | stringently | בחומרה | |||||
stern | ירכתיים | stern | חמוּר, קשוח, מחמיר | sternly | בחומרה | |||||
strict person strictness | קפדן הקפדה | be strict (toward) | להחמיר (עם/כלפי-), להקפיד | strict | מחמיר, נוקשה, קפדני, קפדן (מועד, הוראות וכד'), כהלכתו | strictly | בקפדנות, באדיקות, למהדרין | |||
rigor rigorousness rigors | קשיחות, קפדנות, הקפדה תלאות, קשיים | rigorous | קפדני (בדיקות, חקירה וכד'), מחמיר | rigorously | בקפידה, כהלכתו, באדיקות, מכל משמר | |||||
astringency astringent | עפיצות חומר מכווץ; חומר חוסם/עוצר דימום | astringent | עפיץ; קפדן, מחמיר; מכווץ | |||||||
austereness austerity | קפדנות, חומרה צנע | austere | מחמיר,קפדן; צנוע | austerely | בתנאי צנע | |||||
dourness | קשיחות | dour | קשוח, מחמיר, נוקשה; קודר | |||||||
exactingness exaction exactitude | עושק סחיטה דייקנות | exact (the) | לתבוע, לדרוש | exact exacting | מדויק סוחט, מייגע; מחמיר (תקן וכד'), קפדן | exactingly exactly | בסחטנות בדיוק | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מחמיר מאוד
מחמיר נוקשה מדיניות הגבלות וכד קפדני
מחמיר נוקשה קפדני קפדן מועד הוראות וכד כהלכתו
מחמיר תקן וכד קפדן
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מחמיר באנגלית |
איך כותבים מחמיר באנגלית |
מה זה מחמיר באנגלית |
איך מתרגמים מחמיר לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |