☰

פירוש המילה מזדמן באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
occasionאירוע, מקרהoccasion (the)לגרום, להביא לידיoccasionalמקרי, מזדמן, לעת מצואoccasionally

on occasion		לפעמים, לעיתים, מדי פעם, פה ושם, לפרקים
randomמקריותrandomize (the)לסדר באופן אקראיrandomאקראי, מקרי, מזדמןrandomly

at random		באקראי, באופן אקראי
casual

casualness		לבוש נוח/לא רשמי

אגביות, מקריות
 
 
casualמקרי, אקראי, אגבי, מזדמן; לא רשמי, של יום יוםcasuallyכלאחר יד, באגביות; באופן לא רשמי (לבוש וכד')
oddity



oddness


odds		מוזרוּת, משונוּת, תימהונות, ביזאריות; אדם מוזר/תימהוני/
משונה

מוזרוּת, משונוּת, תימהונות, ביזאריות

סיכויים
 
 
oddמוזר, משונה, ביזארי; אי־זוגי (מתמטיקה); מזדמן (עבודה וכד')oddly

באופן מוזר, בצורה מוזרה
 
 
come (one's) wayלהזדמן, לבוא בדרכו, לקרות במקרה
 
 
 
 
 
 
come along (with)להתקדם (בתהליך וכד'); להופיע, להזדמן
 
 
 
 
 
 
fall into (one's) lapליפול לחיק-, להיקרות בדרך (של), להזדמן
 
 
 
 
 
 
happen to (the)להזדמן, לקרות באקראי/במקרהhappened toהזדמן, יצא
 
 
chance


chancer


any chance		סיכוי, הזדמנות, מקרה, מזל, צ'אנס

אדם שמנצל הזדמנויות; אדם שלוקח סיכונים

סיכוי כלשהו		chance (the/that)

give a chance		לקרות במקרה; לסכן, להסתכן

לתת הזדמנות		chance

by chance		מקרי

מזדמן		by chanceבהיסח הדעת, באקראי, במקרה, בדרך מקרה, "בפוקס"
 
 
happen/chance upon (the)להזדמן, להיקרות (הזדמנות וכד')
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מזדמן עבודה וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מזדמן באנגלית | 
איך כותבים מזדמן באנגלית | 
מה זה מזדמן באנגלית | 
איך מתרגמים מזדמן לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות