פירוש המילה מוטרד באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| bother botheration bothering | טרחה; מטרד טִרדה הטרדה | bother (to) not bother | לטרוח (ל), להטריח, להטריד, להציק לא לטרוח/להפריע/להציק | bothered bothering bothersome | מוטרד מציק מטריד (בעיה וכד'), טרחני | don't bother don't let it bother you why bother? | אל תטרח אל תהיה מוטרד, שלא יטריד אותך למה לטרוח? | |||
| trouble troublesomeness troubling | טרחה, טִרדה; צרה; בעיה טרדנות, דאגנות הכבדה | trouble (the/by) | להטריח, לטרוח, להדאיג, להציק, להטריד | troubled troubling troublesome | מוטרד, טרוד מטריד, מדאיג, בעייתי, מעורר דאגה (שאלה, מצב וכד') | troublingly troublesomely in trouble | בתוך הצקה, באופן מטריד, למרבה הדאגה בצרות | |||
| harasser harassing harassment (of) | מטרידן, מטריד הטרדה, הצקה, התנכלות, התאנות | harass (the) | להטריד, להציק, להתנכל, להתאנות ל- | harassed | מוטרד | harassingly | בהטרדה | |||
| distress (over) | מצוקה, מועקה, צער, עוגמת נפש | distress (over/the) | לגרום למצוקה/לצער | distressed (about) distressing | במצוקה, מוטרד מצער, מדאיג, מייאש, מטריד, מעורר דכדוך | distressingly in distress | באופן מצער במצוקה | |||
| distraught (at/when) | מופרע (אדם); מוטרד; נסער, לא ידע את נפשו | distraughtly | בצורה מופרעת | |||||||
| distractibility distraction | מוּסחוּת, קלות הסחת הדעת הסחת/היסח/פיזור דעת, הסחה, גורם מסיח דעת | distract (from/the) be distracted | להסיח את הדעת להתבדר | distracted distractible/distractable distracting | מוטרד, פזור דעת, שדעתו מוסחת ניתן להסחת דעת מסיח את הדעת | distractedly | בהיסח הדעת | |||
| faze (the) | להדאיג, להטריד (מחשבות, שלווה וכד'); להרתיע, "להזיז" | fazed | מודאג, מוטרד | |||||||
| plague | מטרד, מכה (כמו מכות מצרים), רעה חולה, נגע, פגע רע; מגֵפה | plague (the/with) | להטריד, להעסיק (מחשבות וכד'), להעיק, לפקוד (אסון וכד') | plagued (by/with) plaguing | מוטרד; נגוע ב, לוקה ב מציק, מטריד, סובל, מעיק | |||||
| rattle rattler | להג, טרטור, קרקוש; רעשן (צעצוע) רעשן, קשקשן; נחש הפעמונים, עכסן | rattle (the/by/about) | לגרום אי־שקט, ללהג, להרעיש, לטרטר; להטריד, להדאיג, "להוציא משווי משקל", "להקפיץ" (דעת קהל וכד') | rattled rattly | מודאג, מוטרד רעשני | |||||
| unease uneasiness | מועקה, אי־נחת אי־נוחות | feel uneasy | להרגיש לא נוח/אי־נוחות | uneasy | לא נוח, מודאג, מוטרד | uneasily | באי־נוחות | |||
| unsettlement | ערעור (יציבות וכד') | unsettle (the) | לערער (יציבות וכד'); להדאיג, להטריד (מנוחה וכד'), לזעזע | unsettled unsettling | לא יציב, הפכפך, מעורער, עיקש; מוטרד; לא מוסדר/סגור/פתור (פרטים בהסכם, מחלוקת וכד') מטריד (שאלה וכד'), מעורר אי־נחת, עוכר שלווה | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| work up (about/the/over) get worked up (over/about) | לרגש, לעורר, לסחוף, לשלהב, "להקפיץ"; להיכנס לפאניקה להתרגש, להתעצבן, להיבהל, להתרשם (מצעקות וכד'), להזדעזע | worked/wrought up | נרגש, מוטרד, לא רגוע | |||||||
| beleaguer (the) | להטריד; לכתר, לצור על; לצער, לבוא לרעה | beleaguered | מוטרד; מכותר | |||||||
| harry (the) | להטריד, להציק | harried | מוטרד | |||||||
| be in a dither | להיות נסער/עצבני/נרגש/ מבולבל/מוטרד | be in a dither | נסער, עצבני, נרגש, מבולבל, מוטרד | |||||||
| in a lather | נסער, נרגש, רותח מזעם, מוטרד, במפח נפש | |||||||||
| pins and needles | תחושת נימוּל | be on pins and needles | "לשבת על סיכות/קוצים" | on pins and needles | מוטרד, מודאג, מתוח | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מוטרד טרוד
מוטרד מ
מוטרד מאוד
מוטרד מודאג מתוח
מוטרד מינית
מוטרד פזור דעת שדעתו מוסחת
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מוטרד באנגלית |
איך כותבים מוטרד באנגלית |
מה זה מוטרד באנגלית |
איך מתרגמים מוטרד לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
