פירוש המילה מוביל באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| move movement mover moving | מהלך (מדיני וכד'); תנועה, צעד; תנודה (מחירים וכד'); היסע תנועה, תזוזה, היסע; פרק (מוזיקה) מוביל (תכולות דירות, משרדים וכד') הזזה | move (the/to/in) be moved | לנוע, להתנועע, לזוז, להזיז, להעביר; לרגש להתרגש | movable moved moving | נייד, מתנייע נפעם מפעים, מְְרגש, נוגע ללב; נע, זז | move! movingly on the move | זוז! באופן מרגש בתנועה | |||
| haul haulage hauler/haulier | משיכה, גרירה; כברת דרך הובלה במשאיות, משיכה מוביל, חברת הובלה | haul (the/away) | למשוך, לגרור | |||||||
| lead leader leadership leading led | הנהגה, הובלה (בהתמודדות וכד'); עופרת; קצה חוט, רמז, כיוון (חקירה וכד'); הקדמה לסיפור חדשותי; מתעניין (שיווק) מנהיג, מוביל; מנחה (דיון וכד') מנהיגות, הנהגה הנהגה המונהגים | lead (the/by) | להוביל, להנהיג, לנווט; להנחות (דיון וכד') | lead leader-like/style leading | המוביל מנהיגותי (מהלך וכד') ראשי, מוביל, בכיר | in the lead | בהובלה/בראש/ביתרון (ספורט וכד') | |||
| conveyance conveyancing conveying conveyor | העברה; רכב הובלה, כלי תחבורה העברת בעלות/זכויות העברה, הובלה, שינוע מוביל; מסוע | convey (the) | להעביר, לשנע, למסור | conveyable conveying | בר העברה מעביר | |||||
| conduit (for) | צינור (להעברת כספים וכד'), מוביל | |||||||||
| bell bellboy/bellhop belfry/bell tower bellwether | פעמון נער שליחויות במלון, בלבוי מגדל פעמונים משכוכית; מנהיג, מוביל | bell (the/outwards/out) | לקשור פעמון | |||||||
| head heading headwind | ראש, קודקוד כיוון (מגמה, פעולה וכד'); כותרת, כותר, ראש פרק רוח נגדית/שבאה ממול | head (the) | להוביל, לעמוד בראש | head headed | ראשי, מוביל בעל ראש | headed by- | בראשות- | |||
| front-runner | המועמד המוביל | front-running | מוביל (בתחרות, בהתמודדות וכד') | |||||||
| mainstream | זרם מרכזי, שדרה מרכזית, מיינסטרים | mainstream (the) | להשתלב בזרם המרכזי | mainstream | מרכזי, מוביל, שליט (מגמה וכד') | |||||
| outpace/outrace (the) | להשיג (בתחרות וכד') | outpacing | מוביל (בתחרות וכד') | |||||||
| conduct conductance conducting conduction conductivity conductor | התנהגות; ניהול, התנהלות הולכה ניצוח (תזמורת וכד') הולכה, הובלה מוליכות מוליך; כרטיסן; מנצח (תזמורת) | conduct (the) be conducted | להתנהג, לנהוג (ל); לנהל, להוביל; לנצח על (תזמורת וכד'); להוליך (חשמל וכד'); לערוך (סקר וכד') להתנהל | conducted conductible conductive | מנוהל מוליך, מוביל מוליך, מוביל, גורם ל- | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| ahead of the curve | מוביל (עסק, מחקר, אופנה וכד'), בחוד החנית, מתקדם | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מוביל אל
מוביל אשפה
מוביל בתחרות בהתמודדות וכד
מוביל בתחרות וכד
מוביל דעה
מוביל חברת הובלה
מוביל חברתי
מוביל טאב
מוביל טאב מחשבים
מוביל טנקים
מוביל על
מוביל על בהתמודדות וכד
מוביל עסק מחקר אופנה וכד בחוד החנית מתקדם
מוביל שינוי
מוביל תכולות דירות משרדים וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מוביל באנגלית |
איך כותבים מוביל באנגלית |
מה זה מוביל באנגלית |
איך מתרגמים מוביל לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
