☰

פירוש המילה מדוכא באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
oppression

oppressiveness

oppressor		העקה; דיכוי, נגישָה; עריצות

מועקה

מדכא; רודן; עריץ		oppress (the/by)להעיק; לדכא, לרדותoppressed
oppressing

oppressive		מדוכא

מדכא

מעיק, מכביד (חום וכד')		oppressivelyבאופן מעיק
suppression (of)

suppressor		הדחקה, השכחה; דיכוי

מדכא		suppress (the)להדחיק, לכבוש (כעס וכד'); לדכא; להעלים (עדויות, אמת וכד')suppressed
suppressible

suppressive		מודחק, כבוש (כעס וכד'); מדוכא

בר דיכוי

מדכא
 
 
depressant

depression





depressibility
סם הרגעה

תקופת שפל/משבר (כלכלי וכד'); דיכאון, דכדוך, מרה שחורה, אווירת/רוח נכאים; שקע (ברומטרי וכד'), אזור לחץ נמוך (מטאורולוגיה); גומה

דיכאונוּת		depress (the/by)לדכא, להעיק, "לבאס"depressant

depressed
depressible

depressing

depressive		מדכא

מדוכא, שפוף, "מבואס"

נוטה לדיכאון

מדכא, מדכדך, "מבאס"

מעיק, דיכאוני		depressingly

depressively		בדיכאון, באופן מדכא/מדכדך
 
 
feel down in the dumpsלחוש עצוב/אומלל/מיואש/מדוכאdown in the dumpsעצוב, מדוכא, מיואש, אומלל, "מבואס"
 
 
downcastמבט כלפי מטה
 
 
downcastמושפל (מבט וכד'), מדוכא, במצב רוח ירוד, "עם האף באדמה"downcastlyכלפי מטה
 
 
 
 
downheartedמדוכא
 
 
 
 
 
 
downtroddenנרמס, רמוס, מרוד, מקופח, קשה יום, מדוכא, נדכא
 
 
hangdogאדם מתועב/חמקני
 
 
hangdogעצוב, מדוכדך, מובס, מדוכא, מפוחד
 
 
heartsicknessמחלת לב
 
 
heartsickחולה לב; מדוכא, מדוכדך
 
 
subdualהכנעה, שעבודsubdue (the/to)לעמעם; לדכא, להכניע, להתגבר על, להכריע, "לכופף", להכפיףsubduedעמום, מאופק, עצור (כאב וכד'), מדוכא, כנוע; מתון (תבליט וכד')
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מדוכא חיסון
מדוכא כתוצאה משהייה ממושכת במקום סגור
מדוכא מאוד
מדוכא מדוכדך
מדוכא שפוף מבואס


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מדוכא באנגלית | 
איך כותבים מדוכא באנגלית | 
מה זה מדוכא באנגלית | 
איך מתרגמים מדוכא לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות