☰

פירוש המילה לתעד באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
document

documentation

documentary		מסמך; תעודה

תיעוד

סרט תיעודי/דוקומנטרי		document (the)לתעדdocumental

documentary

documented		דוקומנטרי

תיעודי

מתועד
 
 
record




record holder

record library

record player

recorder

recording		תיעוד, רָשומה, רישום, פרוטוקול; זיכרון דברים; שיא (ספורט); תקליט; עבר, היסטוריה (פעילויות, הישגים וכד')

שיאן

תקליטייה

מקול, פטיפון

מקליט; מכשיר הקלטה; חלילית

קלטת, הקלטה		record (the)לרשום, להקליט, לתעדrecord

recorded

of public record

on the public record		שיאי, של שיא

מוקלט; רשום

נגיש לידיעת הציבור (מידע וכד')

 
 
memorializationתיעוד, הנצחהmemorialize (the)לתעד, להנציח; לאזכר, לתזכר
 
 
 
 
chronicle

chronicler

Chronicles		כרוניקה, קורות

כרוניקן, מתעד היסטוריה

דברי הימים (תנ"ך)		chronicle (the)לתעד
 
 
 
 
journal

journalist

journalism		כתב עת; יומן אישי

עיתונאי

עיתונות, עיתונאות		journalize (the)לתעד; לכתוב ביומן אישיjournalisticעיתונאִי, של עיתונותjournalisticallyמבחינה עיתונאית
 
 
take down (the)לפרק, להוריד (יישוב וכד'), למחוק (פוסטים וכד'); לתעד, להעלות על הכתב; לנטרל, לפרק, להרוס, "להוריד" (טרוריסט וכד')
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לתעד ביומן
לתעד להנציח
לתעד להעלות על הכתב


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לתעד באנגלית | 
איך כותבים לתעד באנגלית | 
מה זה לתעד באנגלית | 
איך מתרגמים לתעד לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות