פירוש המילה לשחוק באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
wear


wearing
לבוש, מלבוש, ביגוד, הלבשה; שחיקה, התבלות, בלאי, פחת

לבישה; נעילה (נעליים); ענידה
wear (the)


ללבוש, לעטות, לענוד; לחבוש (כובע); לשחוק, להישחק, להתבלות

wearable

wearing

worn
לביש

לובש; מעייף, מתיש

בלוי, שחוק
 
 
frayמריבה, קלחת, מערכהfray (at/the)


enter the fray
לשחוק, למרוט עצבים; לקלקל (חגיגה)

להיכנס לוויכוח/למערכה, להצטרף לתחרות
frayed


fraying
שחוק (תירוץ וכד'), מתרופף, מרוט (עצבים)

נשחק (מחויבות, אהדה וכד')
above the fray

מחוץ לקלחת/למריבה

erosionשחיקה, כרסום, ארוזיה; סחף, סחיפה; קִעקועerode (the)להישחק, לשחוק (שכר, תמיכה וכד'), לכרסם (בעמידות וכד'), לקעקע (נורמות וכד'); לסחוףeroded

eroding
נשחק

שוחק
 
 
 
 
eat away at (the)לכרסם (בסמכות וכד'), לשחוק, להרוס, להשחית, לאכֵל, לנגוס ב-, לפורר
 
 
 
 
degradation (of)


degradability
ביזוי, התבזות, השפלה; הגרעה, המעטה

מצב של השפלה
degrade (the)לבזות, להתבזות, להשפיל; לשחוק (יכולת וכד')degradable

degraded

degrading
בר השפלה

מושפל; נדחק (מיקום וכד')

מבזה, משפיל
degradinglyבאופן מבזה
 
 
grind down (the)לכתוש, לשחוק (רוב וכד')ground downנשחק
 
 
 
 
wear down (the)להתיש , לשחוק (אויב וכד'), לייבש (זמן וכד')
 
 
 
 
 
 
whittle away (at/the)לשחוק, לכרסם ב-, להפחית
 
 
 
 
abrasive

abrasiveness

abrasion
חומר שוחק/ממרט

בוטות

שפשוף; סריטה/שריטה; שחיקה
abrade (the)לשפשף, לשחוק,להתחכך, "לקרצף" (פצע וכד')abrasiveבוטה, "מחוספס" (סגנון וכד'); שוחקabrasivelyבבוטות
frazzleעייפות, לאות, שחיקהfrazzle (the)לעייף, לייגע, להתיש, לשחוקfrazzledעייף, שחוק, סחוט, "גמור"
 
 
scuffשחיקה, שפשוף; דשדוש, "גרירת רגליים", השתרכותscuff (the)לשחוק, להישחק; לדשדש, לגרור רגליים, להשתרךscuffedשחוק, משופשף
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
use up (the)להתמלא (מכסָה וכד'), לכַלות, לשחוק (אמון וכד'), "לשרוף" (אמצעים וכד')
 
 
 
 
wearing outשחיקהwear out (the)להישחק, להתבלות; לשחוק, להשתמש לעייפה, להתישworn-out (from)


wearing out
שחוק, מותש, בלוי, מרופט, משומש (רעיון וכד')

שוחק
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לשחוק יכולת וכד
לשחוק להישחק
לשחוק להישחק להתבלות
לשחוק להשתמש לעייפה להתיש
לשחוק לכרסם ב להפחית
לשחוק למרוט עצבים
לשחוק עד דק


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לשחוק באנגלית | 
איך כותבים לשחוק באנגלית | 
מה זה לשחוק באנגלית | 
איך מתרגמים לשחוק לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: