☰

פירוש המילה לעומת באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
 
 
 
 
as opposed toבניגוד ל, לעומת
 
 
 
 
 
 
againstנגד, מנוגד ל, נוגד את, כנגד, לעומת, מול
contrast

contrasting
ניגוד

הנגדה
contrast (with/to/the)לעמת , להשוותcontrasting

contrastive

contrasty
מנוגד,ניגודי, נוגדcontrastingly

contrasting with-

by/in contrast

in contrast to
בסתירה

לעומת, מול

לעומת זאת, דא עקא

בניגוד ל, לעומת, להבדיל מ
 
 
 
 
 
 
in a departure fromלעומת
juxtaposition (of)סמיכות, קִרבהjuxtapose (the/with/against)להציב בסמיכות/זה לצד זהjuxtaposed (with)סמוך ל-, זה לצד זהjuxtaposedלעומת
opposite

opposition


oppositionist
ניגוד, הפך

התנגדות, ניגוד, נֶגְדָּה, אופוזיציה, הנגדה

אופוזיציונר
oppose (the/to)להתנגד, לחלוק עלopposed (to)

opposite


opposing

oppositional

oppositive
מנוגד ל-

מנוגד, הפוך, נגדי, ניגודי, שממול, הופכי

מנוגד, נוגד, מתנגד

אופוזיציוני, לעומתי

ניגודי, מנוגד
opposite

opposingly
מול, ממול, לעומת, נגד

בתוך התנגדות
 
 
 
 
 
 
versus

vs.
מול, נגד, לעומת
converseניגוד
 
 
converseהפוךconverselyלעומת זאת, להפך, בניגוד ל, לעומת, להבדיל מ, מצד שני (רק בראש משפט)
 
 
 
 
 
 
toאל, ל, לכבוד/לכב'; לעומת

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לעומת זאת
לעומת זאת דא עקא
לעומת מול


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לעומת באנגלית | 
איך כותבים לעומת באנגלית | 
מה זה לעומת באנגלית | 
איך מתרגמים לעומת לאנגלית
מילון וליש ברשתות החברתיות: