☰

פירוש המילה לסנן באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
filter

filtering


filtrate

filtration		סנן, מסנן, פילטר

הסתננות, חדירה; סינון (מועמדים וכד')

תסנין

סינון		filter (out of /the/through)

filter out (the)

filtrate (the)		להסתנן, לחדור; לסנן (מועמדים וכד')

לסנן (מועמדים וכד')

לסנן		filtered

filtering		מסונן

מסנן
 
 
screen


screening


screenplay

screensaver

screenshot

screenwriter

screenwriting		מסך, מרקע, אקרן; ניפוי; מסווה; מחיצה, פרגוד

סינון, מיון, ניפוי; הקרנה (של סרט וכד'); מיסוך

תסריט

שומר מסך (מחשבים)

לכידת/צילום מסך (מחשבים)

תסריטאי

כתיבת תסריט		screen (the)לסנן (שיחות טלפון , מועמדים וכד'), לנפות, למיין; להסוות, להסתיר, למסֵך; להקרין (סרט וכד')screenedמוקרן; ממוין
 
 
screening outניפוי, סינוןscreen out (the)לנפות, לסנן
 
 
 
 
hiss

hisses

hissing		שריקה

קריאות ביניים (פרלמנט וכד')

לחישה		hiss (at)לקרוא קריאות ביניים; לשרוק; ללחוש, לסנן (מילים, הערות וכד')
 
 
 
 
leach

leaching		סינוןleach (from/the/out of)לסנן
 
 
 
 
sieveנפה, כברה, מסננתsieve (the)לנפות, לסנן
 
 
 
 
 
 
sift through (the)לבחון (ראיות וכד'), לסנן (מועמדים וכד')
 
 
 
 
strain


strainer

straining		מתח, לחץ (כלכלי וכד'); מאמץ, עומס, נטל; מוצא; זן (של נגיף וכד')

מסננת

סינון		strain (the/to)למתוח (יחסים, תקציב וכד'); לסנן; להתאמץ, לאמץ (את העיניים וכד')strainedמתוח (יחסים וכד')under strainבלחץ (עומס עבודה וכד'), תחת לחץ, בטיפול בבעיה קשה וכד'
weeding outניכוש עשבים, עישובweed out (the)להרחיק, לסלק, לנכש, לעקור משורש, לסנן, לנפות
 
 
 
 
mutteringמלמול, רטינהmutter (the/that/about)למלמל, להמהם, לרטון, "לסנן"
 
 
mutteringlyבתוך מלמול

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לסנן מועמדים וכד
לסנן שיחות טלפון מועמדים וכד לנפות למיין


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לסנן באנגלית | 
איך כותבים לסנן באנגלית | 
מה זה לסנן באנגלית | 
איך מתרגמים לסנן לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות