פירוש המילה למען באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| for the sake of | לשֵם, למען, לטובת- | |||||||||
| by way of | באמצעות, דרך-, למען | |||||||||
| furtherance | קידום (נושא וכד') | further (the/along) | לקדם (תהליך, רעיון וכד') | further furthest | נוסף, רחוק יותר הכי רחוק | further in furtherance of | הלאה למען, לשֵם | |||
| to the cause (of) | לטובת, למען | |||||||||
| beneficialness beneficiary benefit | תועלתיות מוּטב (בפוליסה, בשיק וכד'), נהנה (בצוואה וכד'), מקבל גמלה הטבה, טובת הנאה; תועלת, רווח; גִמלה, הקְצָבה; אירוע צדקה | beneficiate (the) benefit (from/the) reap benefit (of/from) | להפיק תועלת להועיל, ליהנות (מ), לצאת נשכר, להרוויח (מ), לשחק/לפעול לטובת, להיטיב, להיזון, לתרום ל (אווירה וכד') להפיק תועלת, לקצור רווח, "לגזור קופון" | beneficial | מועיל, מיטיב | beneficially for (one's) benefit | באופן מועיל למען, לטובת, לתועלת | |||
| servant server service serviceman serving | משרת שרת (מחשבים); מגיש שירות; טקס דתי, תפילה ; המצאת (מסירת) מסמכים משפטיים; טיפול לרכב; מערכת כלי אוכל, "סרוויז" חייל, לוחם הגשה | serve (the/as) service (the) | לשרת, לתת שירות, להגיש (אוכל, טניס), לשמש; לְרַצות (עונש וכד'); להמציא (למסור) מסמכים משפטיים לתת שירות; לטפל ברכב | served serviceable serving service-oriented in service (to) | מוגש שמיש; סביר, לא מלהיב של הגשה שירותי מגויס | in service (to) in the service of | בשירות בשירות של, למען | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
למען האמת
למען האמת לאמיתו של דבר אם לומר את האמת
למען האמת לאמיתו של דבר האמת
למען הדורות הבאים
למען ההגינות
למען המטרה
למען הסדר הטוב
למען הסר ספק
למען הסר ספק ודוק
למען הסר ספק כדי להסיר ספק שלא יהיה ספק
למען הפשטות
למען הרושם
למען הרושם לשם הנראות למראית עין
למען השם
למען השם בשם אלוהים
למען השם דחילק
למען לטובת לתועלת
למען לשם
למען מטרה טובה
למען מטרה טובה למטרה טובה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים למען באנגלית |
איך כותבים למען באנגלית |
מה זה למען באנגלית |
איך מתרגמים למען לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
