פירוש המילה ללוות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
accompaniment

accompanist
ליווי (אסירים וכד')

מְלווה
accompany (the)ללַוות (אסירים וכד')accompanied

accompanying
מלוּוֶה

מתלווה/נלווה
 
 
escortליווי, מְלווה; מִשמרescortלְלוותescortedמלוּוֶה
 
 
companionship

companion

company

co.
ידידות

בן לוויה, ידיד

חברה, פירמה; פלוגה; חֶבר; חבורה
companion (by/the)ללַוות, להתלוותcompanionable

companionate
חברותי, ידידותי

של חברוּת
companionablyבאופן חברותי
 
 
go with (the)ללַוות; להתאים, להשתלבgoes withמתאים , "הולך עם-" (תכשיט לבגד וכד')
 
 
dog

dog handler

doggedness

doghouse
כלב; אדם נבזה/נתעב

כלבן

התעקשות, דבֵקות

מלונה
dog (the)לרדוף, ללַוות; "לנדנד", "לנג'ס"dogged (with)עקשניdoggedlyבעקשנות, בדבקות, באדיקות
 
 
see offללַוות (לשדה תעופה וכד'), לתת את ברכת הדרך
 
 
 
 
walk

walkability

walker

walking

walking frame

walking shoes
הליכה, צעדה, טיול רגלי

הֲלִיכוֹת

הולך; הליכון (נכים)

הליכה

הליכון (נכים)

נעלי הליכה
walk (the/away/around/ to)ללכת ברגל, לטייל רגלית; לְלַוות, להוביל, להוליךwalkable

walking
הליך

הולך, מְהלך; של הליכה
 
 
guide

guidance

guidelines(for)
מדריך, מנחה; מורה דרך

הכוונה, הדרכה, הנחיה, ליווי

קווי יסוד, קווים/כללים בסיסיים, הנחיות, קווים/עקרונות מנחים, נהלים, פקודות, "כוכב הצפון"
guide (the/to/in)להדריך, להנחות, ללַוות (חניך וכד')guidable

guided

guiding
בר הכוונה

מונחה, מודרך

מדריך, מנחה
 
 
chaperoneבן/בת לוויה, מְלַווהchaperon (the)ללַוות
 
 
 
 
borrowing

borrower
שאילה

לווה, שואל
borrow (from)לִלְוות, לשאול, לשאוב, להעתיק (רעיון וכד')borrowedשאוב, שאול (נושא, זמן וכד')
 
 
 
 
go hand in hand (with)ללכת יד ביד (מדיניות וכד'), לְלַוֹות ב-
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
ללוות אסירים וכד
ללוות ב
ללוות דיבור בתנועות ידיים
ללוות דיבור בתנועות ידיים לנפנף בידיים תוך כדי דיבור
ללוות החוצה
ללוות כמו צל
ללוות להוביל להוליך
ללוות להתלוות
ללוות לשאול לשאוב להעתיק רעיון וכד
ללוות לשדה תעופה וכד לתת את ברכת הדרך
ללוות מישהו כמו צל
ללוות שיירה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים ללוות באנגלית | 
איך כותבים ללוות באנגלית | 
מה זה ללוות באנגלית | 
איך מתרגמים ללוות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: